使用房屋的

Real estate experts, the general quality of the new premises cracks some common and not harm to the main structure, the maintenance could be solved; There are not easy to handle the cracks, some of the concrete itself may be limited, quality problems, and even reinforced their intensity and laying spacing problems may affect the useful life of housing, serious security problems will occur.

房产专家介绍，新房裂缝有些是一般的质量通病，不伤及到主体结构，维修就可以解决；还有的裂缝就不好说了，有的可能是混凝土本身的配比、质量有问题，甚至钢筋本身的强度和铺设的间距有问题，有可能影响房屋的使用年限，严重的会发生安全问题。

Upon mutual agreement and confirmation by both Parties, Party B will also have the right to erect any temporary signage boards for promotional purpose in the common areas of the Premises and the Building as shown in Exhibit I and Exhibit II of this Agreement and will not be obligated to pay any fee for this to Party A, provided, erection of such temporary signage boards will not prevent Party A or other property owners or tenants from utilizing the related property.

经双方协商确认后，乙方亦有权在如附件一、附件二所示的该房屋和大厦内的公共区域设立其它促销用的临时标识牌而无须向甲方支付费用，但不得妨碍甲方及其它产权人或承租人使用相应的物业。

Article 52 Lease of houses refers to acts that an owner of a house in the capacity of a leaser leases his house to a lea see for use and the lea see pays rent for the house to the leaser.

第五十二条房屋租赁，是指房屋所有权人作为出租人将其房屋出租给承租人使用，由承租人向出租人支付租金的行为。

The difference lies in the allocation of housing and access to the purchase method of difference may not affect the use of completions differences.

差别是在于这些房屋的分配和购买的取得方式上的差别，却不影响可使用的落成量的差别。

Change the use of the nature of housing, have been partially or completely change the non-living housing.

改变使用性质的住房，已被部分或完全改变非居住房屋。

The pawnee transfer the

承典人除占有房屋供自己使用外，在典权存续期内，还可以将房屋转典，或出租给他人，并且可以典权作为抵押权的标的物。

To make this practical, the housing management system should be relied to collect the statistics of public housing.

而要做到这一点，必须依靠好的管理系统才能全面详细掌握公用房屋的确切数据和使用情况。

Open since January 1, 2003 began, the Beijing city public housing the right to use the transaction to start the pilot, the main forms include: public housing tenant to complement the difference between the way the exchange of public housing the right to use ; Gongfang lessee the right to use the compensatory transfer of public housing; public housing to public housing tenant the right to use the exchange of housing rights; Gongfang lessee of its public housing tenant to sublease part or all use by others.

开放以来03年1月1日开始，北京的城市公共住房使用权交易开始试点，主要形式包括：公屋租户以补充之间的差异的交流方式公共房屋的使用权；公房承租人的使用权有偿转让的公共住房；公屋公屋租户的使用权交换住房权利；公房承租人的公屋租户转租部分或全部使用由他人。

The terminology used here makes no sematic sense because a car is just as "real" as a farm and the family mansion is more "personal"to the owner than shares of stock.

这里使用的术语没有任何意义，因为一辆小车正如一个农场一样的&真实&。单元房是所有者的动产，而不是所有者占整栋房屋的份额。

In view of the hazards of floor leakage in kitchen and toilet the reasons caused the floor leakages are analyzed,at the same time corresponding measures are proposed to prevent floor leakage in kitchen and toilet in order to ensure the engineering quality of kitchen and toilet as well as service life of houses.

结合厨房和卫生间地面渗漏的危害，对渗漏的原因进行了分析，提出了厨房和卫生间渗漏的预防措施，以从根本上消除渗漏，确保厨房和卫生间地面的工程质量，从而保证房屋的使用寿命。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。