使用两种语言

This said, most deaf children will become bilingual and bicultural to varying degrees.

随着小孩而异，这两种语言将会扮演不同的角色：有些小孩主要使用手语、有的主要使用口语，有些小孩则是两者并用。

Pashto and Dari are the official languages, with other languages to be considered official languages in the areas in which they are spoken.

一个国家使用两种官方语言再加地方官方语言，不易于形成民族共同语，不利于民族团结和经济发展。

In addition, due to the fact that I have used English-English dictionary for a long time, I am able to think in English and my brain is capable of free switching in between this two languages very easily.

而且，由于我已经使用英英字典很长一段时间了，我的大脑不仅能够用英语进行思考还能实现这两种语言之间的自由转换。

However, in both English and Chinese, it is not unusual that asymmetry as well as markedness reversals occur in the use of personal gender nouns.

然而，在性别名词的使用中，英汉两种语言都有标记不对称和标记颠倒的现象。

Both of these languages can be used to write programs from scratch or to tie together off-the-shelf software modules.

这两种语言可能使用写节目从头或一起栓现成的软件模块。

Creating that terminology has been important, and since we produce legislation bilingually we have to make sure that it is clear in both languages.

创设这种术语体系极为重要，而且因为我们要使用双语立法，便必须同时确保两种语言表达的流畅性。

In addition, the results demonstrate that the ratio of coherent topic-shift types to noncoherent topic-shift types would be lower in conversations of close social distance than in conversations of far social distance.

在前测中，我们还采用《汉语恭维语应用咨询表》分别调查学习者在使用汉、英两种语言表达恭维语及应答方面的情况。

Thanks to the great support of the state and unremitting efforts in the past few decades, more than 300 handwritten and block-printed copies of this "Homeric epic of the East" have been collected, of which more than 70 volumes have been published in the Tibetan language, over 20 volumes in the Chinese language, and several volumes in English, Japanese and French.

各级法院和检察院对藏族当事人和其他参与人使用藏语文办理案件，用藏文下达法律文书。报纸、广播、电视都用藏汉两种语言。

And short passives are used more frequently in both languages than long passives, but the two points need to be proved by further studies.

而且短式被动结构在两种语言的使用频率上都高于长式被动结构，但这两点还有待更进一步的研究。

According to its classification and based on the particular examples both in English and Chinese, selective question sentence is analyzed in terms of forming theory, prototype, figure-ground theory, perspective and other aspects, aiming to in some measure reflect the cognitive process of applying and understanding the language.

根据选择疑问句的分类，从其形成的认知理据、典型性、图形背景理论、视角分析等方面，结合汉英两种语言在选择疑问句表达上的具体实例，对其进行较为全面的认知分析，能在一定程度上反映语言使用和理解的认知过程。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。