使用不便的

Admittedly, it's awkward, because the brush must be activated by bright light.

很显然的，它也有使用上的不便，因为这种牙刷必须靠强光才能启用。

Such bureaucratic banter was once held in check by the technical limitations of carbon paper.

这种文牍主义的做法曾因为使用复写纸的不便而受到限制，成为笑料。

There are some inconvenient problems in retrieving because of readers' incomprehension to categories of ancient books.

由于当代读者对古籍分类不十分了解，致使在具体使用过程中存在着检索不便的问题。

Because it's a reusable asset, a number of logistical inconveniences are inherent in its use.

因为它是一个可重复使用的资产，一些后勤不便固有的使用。

Generally speaking, the classification accuracy of Landsat TM data for level Ⅲ in mountainous terrain is relatively low.

然而，美国大地卫星资料於山区细部的分类结果，大都偏低，造成使用上的不便。

Although it is still usable, it is very inconvenient.

使用 Win2000 虽然它仍然是可使用的，但是，它非常不便。

Use easy to aging hotmelts one is in the process of teehnology using zhonghui, chromotropic, obvious to process any inconvenience from running properly; the other is in the use of binding books, due to the rubber aging is faster, you receive a quality problem, which affects the life of books.

使用容易老化的热熔胶一是在工艺使用中会明显结焦、变色，给工艺的正常运行带来不便；二是在胶订书籍的使用中，由于胶老化速度较快，会出现质量问题，影响书籍的使用寿命。

The new license is inconvenient and inequitable, so it remains desirable to avoid using Qt.

新的许可证是不便的和不公正的，所以仍旧值得去避免使用Qt。

In both works, all editing sites shared disk space, a high degree of flexibility in the use of free disk space to resolve the stand-alone use in the past, the same room with the single-disk space to use a different inconvenience caused.

在这两种工作方式中，所有编辑站点共享磁盘空间，高度灵活自由的使用磁盘空间，解决了以往单机使用中，同一机房内各单机磁盘空间使用不同所带来的不便。

Admeasure storage battery which is used now if its lifetime is over automatically. This device is able to warn users to exchange storage battery in good time and avoids inconvenience or damage caused by breakdown of storage battery. It applies to blackout jacklight、exit register light、the direction of citadel pilot light、automobile、and so on. Only insert this device into socket of cigar-lighter if applied to automobile.

自动侦测正在使用中的蓄电池是否寿命即将终了，可以适时提出警告要使用者更换蓄电池，避免由於蓄电池损坏造成的不便或损失，适用於停电照明灯、出口标示灯、避难方向指示灯、汽车等之应用，应用於汽车只需插於点烟器之插座，并且可以正确侦测汽车发电机是否良好，决不会有如传统汽车发电机之指示灯，在汽车发动后指示灯已熄灭，蓄电池仍无法正常充电，造成汽车抛锚之误判情况发生。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了