使生厌

At present,our country's university teaching modernization level also occupies the initial stage,the traditional teaching mode has certain oneness with fix, this kind of teaching mode can't satisfy people's need to the knowledge, and easily make student's creation be disgusted with to learn of bad result.

目前，我国高校教学现代化的水平还处在初级阶段，传统的教学模式具有一定的单一性和固定性，这种教学模式无法满足人们对知识的需求，而且容易使学生产生厌学的不良后果。

N.冒充者,赝品 commercial traveler 旅行推销员 A commercial The phony glamour of night club soon become college teaches things that would be useful in stale and boring.

夜总会那种虚假的荣华不久便失去了新 business。商学院教授那些在商业中可能会有用的东西。意而使人生厌。

Donne, indeed, was of that coldly phlegmatic, immovably complacent, densely self-satisfied nature which is insensible to shame.

他血液里没有火气，心灵里没有羞怯；他是厚颜无耻，妄自尊大，而又一本正经的庸俗之辈，自负愚蠢，使人望而生厌。

Of all the wearisome faces the face of his pretty wife seemed to bore him most.

在所有这些使他厌恶的面孔中，他的俊俏的妻子的面孔似乎最使他生厌。

But some questions can make you seem ill－prepared, overeager or disagreeable.

但有些问题会使你显得准备不足、过于心急或令人生厌。

That's your cue to show off your research with queries about the company's competitors, plans for growth,specific produets ,etc.But some questions can make you seem ill-prepared,overeager or disagreeable.

&&你可以询问公司竞争对手的情况，公司的发展计划以及独特的产品等等，借此显示你已进行研究，但有些问题会使你显得准备不足，过于心急或令人生厌。

You have wearied the Lord with your words, and you said: Wherein have we wearied him?

你们的言谈使上主生厌，你们还问：「我们在什麼事上使他生厌？

You have wearied the Lord with your words, and you said: Wherein have we wearied him?

你们的言谈使上主生厌，你们还问：「我们在什么事上使他生厌？

As it is his night off, and as I have promised to keep him company, I have already dulled myself to his queries.

今晚他不上班，我又答应了陪他，他的提问已经使我生厌了。

Her follies are so natural, or so artful, that they become her, and those affectations which in another woman would be odious serve but to make her more agreeable.

她的蠢行是如此的自然、巧妙，他们为她所吸引。那种放在另一个女人身上使人生厌的做作，在她身上却使人更惬意。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。