使生动

To drive this message home to such young Americans, I have a humble suggestion: a movie, or TV series, dramatizing just how difficult it was for this country to get

为使这样的美国青年彻底认识到这一点，我的愚见是：拍一部电影，或电视连续剧，生动描述我们国家的今天是如何来之不易--而要丧失这一切又是何等容易。

His book is an exercise in the fashionable art of instant history, in which every episode is hotted up with an anecdote.

他的书运用了正流行的瞬间历史的手法，以一个小故事使每一段章节生动起来

A technique of acting in which the actor recalls emotions and reactions from past experience and uses them in identifying with and individualizing the character being portrayed.

体验派表演方法：一种表演技巧，演员回忆过去经历过的情感和反应并利用它们来与所饰角色取得共鸣从而使角色生动鲜明

These young men juiced up the conference with their new ideas.

这些年轻人以他们的新思想使讨论会变得生动活泼。

His story was juiced up with witty remarks.

他用了很多俏皮话使他的故事生动活跃。

To become lively or active.His story was juiced up with witty remarks.

他用了很多俏皮话使他的故事生动活跃。

The story is juiced up by adding some battle scenes.

增加了一些战争情节，使故事更加生动了。

Katy Perry livened up her face at Lady Gaga's MTV Music awards after-party in New York City.

在Lady Gaga获得MTV音乐大奖后的庆祝派对上，凯蒂。派瑞的红唇使她的面部更加生动。

It is features like this that make its world much more vivid, colourful and convincing.

这样，它的特点是使世界更为生动的色彩和说服力。

It is features like this that make its world much more vivid, colourful and convincing.

它的特点是这样，使世界更加生动，色彩鲜艳，有说服力的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。