使瓦解

Through the analysis of the ancient Greek mythology " Philoctetes", he put the text, the author and the reader into an interactive perspective where the privilege of the writer and critics is replaced with equality. As part of social intellectuals, literary critics should break the theoretical barriers to better serve the public.

他用古希腊菲罗克忒忒斯神话诠释了批评家在文本、作家和读者之间的关系和相互作用，瓦解了文学家和文学批评家的特权，还作品的真实面目于普通大众读者，使文学批评走出理论的局限，完成服务公众的使命。

Sunwrath is a 1 disruption quarterstaff with several powers that make for the bread and butter of any vampire hunter's magical arsenal .

怒日是把+1瓦解棍棒，附有许多法力，使它成为吸血鬼猎人赖以谋生的魔法利器。

They say the pay is more than made up for by a tidier resolution of a financial debacle, or, as in G.M.'s case, the revivification of a wounded company.

他们表示，能够更井然有序地收拾财务瓦解的烂摊子，或者以通用汽车为例，使受重创的公司恢复生机，单就这一点而言，付给他们的费用就算物超所值了。

"Blitzkrieg:(German:"lightning war") Military tactic used by Germany in World War II, designed to create psychological shock and resultant disorganization in enemy forces through the use of surprise, speed, and superiority in mat riel or firepower."

闪电战：德国人在第二次世界大战中用的军事战略，利用出其不意、速度以及物质或火力上的优势达到对敌军造成心理上的震撼并使其瓦解的目的。

His avowed calculation is that by helping to stir up trouble for America in many places simultaneously, he can bring about the collapse of "the empire".

他公开表示了他的构思：通过在许多地方同时对美国煽动麻烦，从而使这个"帝国"崩溃瓦解。

After treatment of cytochalasin D to depolymerize actin filaments, scattered b-actin granules were observed in cytosol and each methanol-resistant lipid droplet was surrounded by a bright rim.

而加了药物cytochalasin D后细胞明显地皱缩及肌动蛋白丝断裂瓦解，β-actin则明显堆积於脂肪滴的表面，似乎有保护脂肪滴的功能，使之不被甲醇溶解。

Globalization brings us high technology of information and transportation. It disorganizes the boundary of cultures and the interculturai communication becomes a life style.

全球化所带来信息技术、交通运输的突飞猛进，瓦解了文化传播的边界和防护系统，使跨文化传播日益成为人们日常生活方式，并且这种传播方式日益从个人实际互动层面扩展到超地方的、非面对面的互动，即个人与媒介文本的意义解读层面。

The model of simple control labor relation coexists with the unregulated labor market. It effectively pre-empts the Trade Union, and fragmentizes workers both with and without long-term contracts.

简单控制型的劳动关系与非正规劳动力市场有着重要的依存关系，它有效地瓦解了工会的作用，并使固定工以及劳务工们在市场中碎片化。

In an effort to immobilize the world, it immobilizes itself, undermining its own ability to cope with anything new or to resist the natural currents of life.

在使世界僵止不动的努力中，它也令自己僵止不动，暗中瓦解了自己对任何新生事物妥善处理或阻挡自然的生活之流的能力。

I can feel my resolve slowly lessoning as the tears threaten to spill from my eyes and silent sobs rack through my body.

当泪水险些溢出我的眼眶，无声的啜泣使我忍不住全身颤抖，我知道，我惩戒你的心在慢慢瓦解。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。