使熟悉

He bamboozled his professors into thinking that he knew the subject well.

他欺骗教授，使教授误认为他很熟悉这门学科。

Literary discourse estranges or alienates ordinary speech, but in doing so, paradoxically , brings us into a fuller, more intimate possession ofexperience.

的是，这样做却把我们带入一个与经验有关的更为熟悉的过程（可以使我们更充分更深入地占有经验）。

My father has familiarized me with computers.

我父亲使我熟悉电脑。

This second volume, Cognitive Behavioral Therapy for Clinicians, familiarizes clinicians with the theory and clinical use of cognitive behavioral therapy.

临床医师的这第二体积，认识的行为的治疗，使临床医师熟悉认识的行为的治疗的理论和临床的使用。

It familiarizes the students with the legal environment of commercial activities and relevant legal knowledge so that they can solve practical problems with legal means and in the meantime to protect their own legal rights.

使学生了解商务运作的法律环境，熟悉有关的法律知识，善于运用法律手段解决实际问题，依法维护自身的合法权益。

The curriculum, which was designed cooperation with experienced management consultants, familiarizes the student, already during his studies, with knowledge and competence that are essential for an effective consultant.

课程，它的目的是与经验丰富的管理顾问合作，在求学过程中使学生熟悉对于一个有效的顾问比不可少的知识与能力。

This volume of the successful "Spectroscopic Techniques" series familiarizes newcomers with the basic data acquisition procedures, modular pulse sequence units and complete sequences in NMR spectroscopy.

成功的&分光镜的技术&系列的这卷使新来的人熟悉基本的数据收集程序，标准化的脉搏顺序单位和在NMR 分光学方面完成顺序。

This method of familiarizing students and teachers with our

这种使教师和学生熟悉我们公司的办法将有助于我们公司增加销售收入和

Instead, most HR organizations have ghettoized themselves literally to the brink of obsolescence. They are competent at the administrivia of pay, benefits, and retirement, but companies increasingly are farming those functions out to contractors who can handle such routine tasks at lower expense.

然而，许多 HR 使自己不幸成为孤立的边缘部门，他们只是熟悉薪资发放，福利政策以及员工退休等方面的工作，但是公司正加快将这些职能外包给其它其他公司的步伐，因为这些专业的外包公司在处理这些事务性管理工作方面具有低成本优势。

An extended interview of Dan Radcliffe's with Ben Lyons for E! is now online, where he talks about rumours as to why Half-Blood Prince was pushed to July 2009; that production - including hiatuses - for Deathly Hallows will actually run at about 18 months starting February 2009, and that it will end close to Dan's 21st birthday in July 2010; and the fact that the epilogue (in which Harry and his friends are in their 30s) will be shot for the final installment.

节目的主持人Ben Lyons （这也是我们熟悉的一个主持人，就是带鲁吃匹萨逛纽约的那个家伙）采访时，谈论了一些与哈6和哈7电影有关的事情，包括关于哈6电影被推迟到2009年的原因的传闻；还有将于明年2月开始的哈7电影的拍摄工作实际上要持续大约18个月（原先官方的说法是14个月），这样就会使该片在临近丹的2010年7月的21岁生日时结束；还有————丹透露说哈7电影里将会拍摄尾声&19年后&，在这个情节里，哈利和他的朋友们都是30多岁的人了。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。