使消失

This might cause the character to disappear into the electronic ether, along with all the hard work that went into it (although this hasn't happened yet). Currently there is no guarantee that CCP will actually be able to rescue them, so caveat emptor.

这可能使你的角色消失在宇宙中，同时你的辛勤劳动也付之东流（虽然这个BUG目前已经不会再发生了）（恩，确实不再发生了，放心----译者按）目前CCP还没有保证说这个问题一定会解决。

Low storied dwelling,what a dream long disappeared,relived by Chanson Mansion

低层住宅是杭州一个消失已久的梦，香墅使之有限复活

L ow storied dwelling ,what a dream long disappeared,being relived by Chanson Mansion

低层住宅是杭州一个消失已久的梦，香墅使之有限复活

Results The recombinant retrovirus resulted in the number reduction of GFAP positive cells around the injured sites. The typical characteristics of reactive gliosis disappeared. The formation of the glial cicatrix was inhibited.

结果 重组反义GFAP逆转录病毒使脑穿刺损伤灶周围GFAP阳性细胞数量明显减少，反应性胶质化的典型特征消失，胶质瘢痕形成明显减少。

Morphological conversion from spiralto coccoid forms occurred when HP was cultured with selenium and most of coccoid forms had fragmentary flagella and pilus; the effection of selenium to activity of urease, catalase, alkaline phosphatase is not exist or not evidence; selenium enable pET32a-vacA-E.coli BL21 which can express VacA produce yellow lipochrome, and the color become deeper with increasing of concentration of selenium; selenium can decrease expression of recombined VacA by restrain the growth of pET32a-vacA-E.coli,but can not influence activity and gene sequence of VacA; selenium can enhance the suppression effect of recombined VacA for gastric cancer cell, depress the index of cell multiplication and the forming rate of colony, decrease the number of cell in S period, increase total of cell in G period; After purified, the recombined VacA can be identified by VacA antibody.

体外实验结果表明：一定浓度的硒作用HP后，HP菌落数量随着硒浓度的增加而减少，菌落颜色由灰白色变为砖红色，溶血现象随硒浓度的增加和作用时间的延长而逐渐消失，HP的形态由弯曲形变为球形或椭圆形，鞭毛及菌毛出现脱落现象；硒对尿素酶、过氧化氢酶、碱性磷酸酶活性无影响或影响不明显；一定浓度的硒能使表达VacA的pET32a-vacA-E.coli BL21工程菌产生脂溶性砖红色色素，颜色随硒浓度增加而加深；一定浓度的硒通过抑制pET32a-vacA-E.coli BL21工程菌的生长，减少重组VacA表达量，但不影响其空泡毒活性及编码基因序列；纯化后的VacA重组蛋白可被VacA抗体识别，具有良好的抗原性。

Garden of Eden is their heaven, but the come-on of the Satan makes the place of this sanctity disappeared.

伊甸园是他们的天堂，可是撒旦的诱惑使这块圣洁的地方消失了。

Also, by putting some cornstarch paste on the affected area, you are very likely to help stop the cold sore from getting any worse and make it go away.

同时，把一些玉米淀粉糊对受影响的地区，您很可能有助於阻止冷战喉咙痛，从收到任何更糟，使它消失。

P And I can make all your demons be gone.

我可以使你所有的梦魇消失

It makes my skin dewy, healthy, flawless; it seems to melt away fine lines, and it adds nice natural looking color.

它使我的皮肤露，健康，完美无瑕；它似乎消失细纹，并增加了好自然的颜色。

Capped his last trick with a disappearing act that brought the audience to its feet.

最后的压轴好戏是使自己消失不见，这使得观众为之倾倒

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。