使消失

"Raze what was left of the city from the surface of the earth".

"使这个城市剩下的东西从地球表面上消失"（约翰·路斯洛普·莫特利）。

In these recessionary times, absenteeism can make already slim profits disappear.

在这些经济衰退时期，缺勤可以使已经非常微薄的利润消失。

It can make the skin red though and this redness may not go away for quite awhile.

它可以使皮肤红，虽然这发红，可能不会自动消失的相当一段时间。

Delighting in magicians' conventions where tips and tricks were busily exchanged in corners, he dropped occasional hints about "metal gimmicks" in the rope trick and "tin tubes" that could make a coin disappear into a metal box inside another metal box inside an immense ball of twine—but listeners were none the wiser.

对魔术大会上魔术师们在角落里交流戏法秘诀感到欣喜，他偶尔会给点提示，比如绳索戏法里的"金属秘密装置"和"罐头管"戏法，即如何使一个大麻线球里的金属盒里的套着的金属盒里的硬币消失，可是听众们却不得其法。

Ever fizzing on the subject , delighting in magicians' conventions where tips and tricks were busily exchanged in corners, he dropped occasional hints about "metal gimmicks" in the rope trick and "tin tubes" that could make a coin disappear into a metal box inside another metal box inside an immense ball of twine—but listeners were none the wiser.

他谈起魔术来就兴奋不已，对魔术大会上魔术师们在角落里交流戏法秘诀感到欣喜，他偶尔会给点提示，比如绳索戏法里的"金属秘密装置"和"罐头管"戏法，即如何使一个大麻线球里的金属盒里的套着的金属盒里的硬币消失，可是听众们却不得其法。

And Nintendo would rot your entire brain away.

任天堂将会使你的智力消失。

This one agreement won't make aleatoric one party disappears from search domain.

这一协议不会使任意一方从搜索领域消失。

People who snore at night may give everything just to make it go away.

谁打鼾的人可能会在晚上的一切只是为了使它消失。

With the appearance of the Yellow River and disappearance of the Late Pleistocene lake in the source area, the Do Qu, on the southern bank of the Yellow River, strengthened southwardly retrogressive erosion and then cut through the Bayanharshan Mountains.

随着现令黄河的形成和晚更新世湖泊的消失，南岸支流之一的多曲向南溯源侵蚀加强，并穿越巴颜喀拉山，夺取了巴颜喀拉山南侧原属于长江流域的贝敏曲和洛曲，使分水岭向南推进了25km，袭夺的时间为晚更新世末期。

On the basis of this,the influences of the external magnetic field on the properties of the quantized vertical spin waves as well as the spin wave energy band s are analyzed.

在此基础上重点讨论了垂直于膜面的外加磁场对自旋波能带结构的影响，结果表明，磁场对自旋波的能带结构有很大的影响，足够大的磁场可以使体模消失

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。