使消化

Regular meal times were enforced, and snacks—the digestion of which, the parents feared, would divert blood from her brain—were verboten.

正餐时间是固定的，对于零食是绝对不允许的，因为父母认为消化零食会使大脑供血量减少。

Therefore, weanling pig diets have been manipulated predominately to overcome the limitations or immaturity in digestive function so as to maximize the growth of the whole animal.

所以，为了使猪只达到最快的生长速度，克服消化器官的缺陷或不成熟成为断奶仔猪日粮的主流。

Adlay a virtual role in cooling the body, so pregnant and menstrual period women should avoid eating Adlay; although Adlay benefit people's health, but it contains a high viscosity of the sugar, eating more hinders digestion ( 50 grams a day or so).

薏仁有使身体冷虚的作用，所以怀孕及月经期妇女，应避免吃薏仁；虽然薏仁有益于人的健康，但它所含的糖类黏性高，吃多了反而妨碍消化（一天50克左右）。

While Athabasca's output has doubled in the last half-decade, and current capital plans will double it again in another five years, all that growth will be absorbed in just a year or two of increased Asian demand.

虽然Athabasca油砂矿区原油产量在过去5年中增长了一倍，而且当前的投资计划将使该地区原油产量在未来5年再度翻番，但全部增产量在短短一两年中将完全被亚洲增量需求所消化。

Parasites have generally changed biochemically and immunologically so that they can survive inside of another organism and not be digested or killed.

寄生虫，一般都改变了生化和免疫，使他们能够生存内另一生物体，而不是消化，或死亡。

If you're heading off for a short, intense race like a time trial or a criterium, eat lighter and allow more time between chow and pedaling.

那只会搅乱消化，还有让你觉得使不出力来。如果你参与的是短时间、高张力的竞赛如计时赛等，那麼吃得更轻松一点，并尽可能拉长咀嚼与踩踏之间的时间。

And wait for a fruit like pear, orange, grapefruit, have relieve a cough, action of lung of expectorant, embellish, eupeptic, but eat to cause intestines and stomach easily however more disorder, still can bring about toothache, haemorrhoid, cause skin yellow spot even.

所以，越吃严寒的水果，越会降低肠胃蠕动，使肌肉无力，吃多了会因为消化不良而导致腹胀。

However, in the presence of methanogenesis the hydrogen interspecies transfer between the hydrogenic and acetogenic bacteria and methanogenic bacteria makes partial hydrogen pressure decrease greatly, and then the whole process of anaerobic digestion c.

然而，在产甲烷的作用下，通过产氢产乙酸菌和产甲烷菌间的种间氢转移，体系中的氢分压大为降低，使整个消化过程得以顺利进行。

METHODS: Full-thickness skin was sterilely obtained from rabbit ears. 2 cm×2 cm free skin graft was placed in 0.25% pancreatin-EDTA to remove epidermis, in Qulatong X-100 solution to completely take off hypodermal cells, repeatedly rinsed in phosphate buffer saline. Thus, acellular dermal matrix was collected, and kept at 4 ℃ for usage.

无菌条件下切取兔耳全层皮肤，将2 cm×2 cm皮片置于0.25%胰酶-EDTA消化液中去掉表皮，再置入曲拉通X-100溶液使真皮细胞完全脱净，磷酸盐缓冲液反复清洗，即为脱细胞真皮基质，4 ℃保存备用。

Cm×2 cm free skin graft was placed in 0.25% pancreatin-EDTA to remove epidermis, in Qulatong X-100 solution to completely take off hypodermal cells, repeatedly rinsed in phosphate buffer saline. Thus, acellular dermal matrix was collected, and kept at 4 ℃ for usage.

无菌条件下切取兔耳全层皮肤，将2 cm×2 cm皮片置于0.25%胰酶-EDTA消化液中去掉表皮，再置入曲拉通X-100溶液使真皮细胞完全脱净，磷酸盐缓冲液反复清洗，即为脱细胞真皮基质，4 ℃保存备用。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了