使消化

Lactose intolerant babies cannot digest cow's milk, which makes them gassy.

乳糖不能容忍的婴儿不能消化牛奶，这就使它们瓦斯。

Eating too much ice will dilute the gastric juice, affecting digestion, and stimulate the intestinal tract, so that peristalsis hyperfunction to shorten the food stays in the small intestine of time, the impact of children's food in the absorption of nutrients.

冷饮吃得过多，会冲淡胃液，影响消化，并刺激肠道，使蠕动亢进，缩短食物在小肠内停留的时间，影响孩子对食物中营养成分的吸收。

Infant formula milk powders is the main infant food of simulation human milk ,but it could affect digesting hardly and hypersusceptibility on some infant s, which is related to the difference of protein component of bovine milk and human milk.

以牛乳为主要基料的婴幼儿配方奶粉会使婴幼儿食用后出现消化不良和过敏反应，主要是母乳与牛乳蛋白质组成不同而引起的。

Infant formula milk powders is the main infant food of simulation human milk ,but it could affect digesting hardly and hypersusceptibility on some infants, which is related to the difference of protein component of bovine milk and human milk.

以牛乳为主要基料的婴幼儿配方奶粉会使婴幼儿食用后出现消化不良和过敏反应，主要是母乳与牛乳蛋白质组成不同而引起的。

You need 'meat' in each article, of course, to make it worth reading - but make sure it's not indigestible!

你需要'肉'在每个文章，当然，值得一读使它但做到这不易消化！

Representing our design ideas through drawings, and models, we can internalize of the lessons learned from research.

表现通过用图纸和模型来表达我们的设计理念，我们可以使自己消化吸收从研究中学到的东西。

It lines the intestinal wall so as to make the excretion of waste material after digestion easier.

而且会在大肠内层产生平滑渗透，使到消化后产生的废物更容易排除。

In recent years the company by restructuring reform of the east, to assimilate the introduction of reference, including the joint development, product quality and development capabilities have greatly improved.

近年来公司借改制改革的东风，采取引进吸收消化借鉴，联合开发等方式，使公司产品质量和开发能力有极大的提高。

Results showed that casein could be completely removed of by adjusting pH 4.6 and centrifuging at 1100g.β-lactoglobulin was absorbed by the cation-exchange resin eluented by phosphate buffer. Through limiting the quantity of acid whey, the purity concentration percent of immunoglobulin was above 80% determined by SDS-PAGE. The ratio of activity of immunoglobulin losing decreased in simulated pepsin and the residual immunoglobulin content percentage was about 80% in 60 minutes.

实验结果表明：调节脱脂牛初乳pH=4.6采用1100g低速离心即可达到完全去除酪蛋白的良好效果；利用含有磷酸根基团的缓冲液处理阳离子树脂柱会专一吸附酸性乳清中的β—乳球蛋白，达到分离乳清中免疫球蛋白与β—乳球蛋白的良好效果，控制乳清样品处理量可使免疫球蛋白纯度达到80%以上；微胶囊化的免疫球蛋白可以延缓胃液对免疫球蛋白的消化分解，减缓免疫球蛋白活性损失速率，在60分钟内仍可保留80%的活性。

Pollen will ameliorate the symptom for those patients who are little appetite, weak digestion and absorbing, macerate, chronic gastritis and gastric ulcer. After taking pollen for some time, those patients will feel better in every way. Pollen has such function mainly because there are many bio-reactive ingredients, such as germ-resisting substances and many kinds of vitamins, all of which have the function to ameliorate and nourish digestive system.

花粉对胃口不佳、消化吸收能力差、消瘦病人、慢性胃炎、胃疡等胃肠功能紊乱者有明显改善效果，在食用一段时间后，可增加食欲、促进吸收，增强消化系统功能，使精神好转，体重增加，此可能与花粉含有抗菌物质、多种维生素及X类等生物活性物质，有改善及修复消化道的功能有关。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。