使消化

One of the report's less appetising speculations is that biote chnology might allow soldiers to create edible, digestible, nourishing food from raw materials that might be foraged on the battlefield.

报告中一个不太诱人的推测是生物技术可能使士兵&从战场上能够搜索到的原材料&中制造出&可食用、可消化的营养食品&。

It has effectively solved two problems existed in the fermenting beer process , moreover the cocoa beer can promote the human body blood circlation ,can promote the stomach assimilation, has the functions of diuresis and preventing fat , is a intestings washing medicine for overeating and overdrinking and overdrinking people .

它有效地解决了兑制啤酒存在的两个问题。而且可可啤酒能促进入体血液循环使人精力旺盛；能促进胃肠消化吸收，具有利尿、抑制肥胖的作用；是暴饮暴食者的&洗肠剂&。可以解除酒后的宿醉。

He soliloquized in an undertone of peevish displeasure, while relieving me of my horse: looking, meantime, in my face so sourly that I charitably conjectured he must have need of divine aid to digest his dinner, and his pious ejaculation had no reference to my unexpected advent.

他接过我的马时，别别扭扭地不高兴地低声自言自语着，同时又那么愤怒地盯着我的脸，使我善意地揣度他一定需要神来帮助才能消化他的饭食，而他那虔诚的突然喊叫跟我这突然来访是毫无关系的。

Specifically in Europe, a steepening of the yield curve would contribute substantially to financial intermediaries being able to improve their earning power, in order to digest losses in various segments of their businesses.

具体地说，在欧洲，使收益曲线急剧升降可以极大地促进金融中介提高它们的收入能力，以消化它们企业中各部门的亏损。

Their stomachs are relatively straight, making it more difficult for them to digest vegetable matter.

他们的肚子比较直，从而使它更加困难，为他们去消化蔬菜的问题。

On the basis of these observation, the author scans again some problems in the classical curricula from the point of view of teaching to indicate that the scientificalness of teaching is not only limited to the demand of knowledge scientificalness. It also requires that the teachers should make individual treatment in order to subliming and abstracting the content of teaching to make it more thoughtful. In this way it can be easily digested and absorbed by the students.

笔者正是基于这样的认识，对数学经典课程授课中的某些问题，重新作以教学上的审视，旨在说明，教学的科学性不仅仅限于对学科知识科学性的要求，它还要求教师对教学内容做再创造处理，使课程内容得到升华，得到提炼，成为思想性的材料，为学生所容易吸收和消化。

Disintegration of solid forms may be retarded by excessive pressure applied during the tableting procedure or by special coatings applied to protect the tablet from the digestive processes of the gut.

在制片过程中压片压力过大，或为了使药片免受肠道消化作用的影响而使用特殊的包衣，可延缓固体剂型的崩解。

Disintegration of solid forms may be retarded by exce ive pre ure a lied during the tableting procedure or by ecial coatings a lied to protect the tablet from the digestive proce es of the gut.

在制片过程中压片压力过大，或为了使药片免受肠道消化作用的影响而使用特殊的包衣，可延缓固体剂型的崩解。

Direct sun to avoid the sun, of course, blocking the baby's eyes better. 2, breast milk sugar more, the majority of lactose by intestinal enzyme lactase to break down absorption, and small portion of undigested lactose acidogenic fermentation, gas production and stimulate the intestinal tract, so that stool was diarrhea-like discharge.

晒太阳时避免太阳直射，当然挡住孩子的眼睛更好。2、母乳中含糖较多，大部分乳糖被肠道内的乳糖分解酶分解吸收，小部分未消化的乳糖发酵后产酸、产气，刺激肠道，使大便呈腹泻状排出。

Food needs to be properly prepared so that it is soft, chewable and easily digestible.

精心准备食物，使其柔软，容易咀嚼和消化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。