使活泼

Animation and simple plots travel far better than adult fare, and localising it with voice-overs is cheap.

活泼简单的情节比那些成人遭遇更易远播重洋，并且配音的低成本使其更容易融入当地文化。

Throughout, the book is enlivened by Mr Ronson's accounts of his minglings with big names at the height of their powers.

他与处于全盛时期的名人们的交往使整本书生动活泼，例如果尔达？

Throughout, the book is enlivened by Mr Ronson's accounts of his minglings with big names at the height of their powers.

他与处于全盛时期的名人们的交往使整本书生动活泼，例如果尔达·梅厄给他做早餐；与撒切尔夫人共进圣诞午餐；与吉米·卡特在白宫相见。

With enough thrusters and verniers to keep it fast and agile despite its mass, the Gundam GP02A was truly "tactical" in a sense, though its use would have "strategic" consequences for the Earth Sphere.

与足够的 thrusters 和不管它的团块使它快并且活泼的游标， Gundam GP02A 在某种意义上是真正&战术&的，尽管它的使用将为地球范围有&战略&的后果。

Rebirthing is simple and powerful, yet gentle healing process which dissolves tension and stress in the body, while integrating the body and mind into a new aliveness and wholeness.

再生是简单的和强有力的，仍是温和的在身体里舒缓紧张和压力的康复过程，直到使身体和头脑成为一体化从而进入到活泼的和全体状态中去。

You may need orthotics to help your feet work normally during physical activity, especially if you are active and have knee pain or pain in the arch or heel area of your foot.

或许有需要做足部矫正术来使你的脚在运动时正常运做，特别是当你很活泼好动，且伴随有膝痛，脚后跟跟脚弓痛。

Education of new century multimedia reachs character, graph, video, sound all sorts of media information such as animation introduce effective ground, dynamicly in education, make classroom intuitionistic and more lively, novel, the student is in tone of a market, picture, color, meaning in the good environment at an organic whole, study enthusiasm is very tall, learning to rise is take delight in talking about more.

新世纪多媒体教学则把文字、图形、影像、声音及动画等各种媒体信息有效地、动态地引入到教学中，使课堂更生动活泼、直观新奇，学生在一个集声、像、色、意于一体的美好环境中，学习积极性很高，学起来更是津津乐道。

This is to make your fighter active and fierce.

这样的方式可使你的公鱼活泼并凶猛好斗。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。