使活动

You have already done remarkable things to fulfill them: your dedication to service demonstrated in your extracurricular engagements, your concern about the future of the planet expressed in your vigorous championing of sustainability, your reinvigoration of American politics through engagement in thisyear's presidential contests.

而你们为了实现这些期望也已经做得很好：在对课外活动的从事中，你们展示出对于服务性工作的奉献精神；从对可持续发展的热情拥护，你们表达出对这个星球的关怀；通过对今年总统竞选的参与，你们做出了希望使美国政治重新恢复活力的实际行动。

Language education is a person of education, it in no case and only lie in development student to control a kind of tool or technical ability, but more should value shape the student's emotion and thoughts and feelings, development the student's innate intelligence and imagination dint, creative power, development student's individual;Want to let "shining life of vitality" of the language classroom, must make the student make the student a revivification for the person of "freedom growth of life" in"freedom aware of self of activity" demonstration life of value.

语文教育是人的教育，其绝不仅仅在于培养学生掌握一种工具或技能，而更应重视陶冶学生的情感和情操，培养学生的灵性与想象力、创造力，发展学生个体；要让语文课堂"焕发出生命的活力"，一定要把学生还原为"自由生长的生命"的人，使学生在"自由自觉的活动"中展示生命的价值。

Before the Rectification Movement in Yan'an, because the party's literature policy was relatively loose, Din Ling's editing movement rootedness from "Wu-Si"spirit tradition was full of strong criticized -awarness of modern intellectual.

认为：延安整风前党的文艺政策、相对宽松的文人生态环境使"五四"思想传统的继承者丁玲这一时期的编辑活动充满了强烈的现代知识分子批判意识，作为强有力的议题设置者，主编丁玲不仅大力提倡而且身体力行创作"鲁迅"式杂文，引发了延安杂文热。

It reproduces also the activity distributions of spike rates on sample cells as a function of the stimulating pattern.

它也重塑了样本细胞上延缓率的活动分配，使其具有刺激模式的功能。

At the same time, this partnership enables us to focus on our activities even more strongly and provides a maximum leverage of resources and economies of scale, said Joachim Kreuzburg, CEO and Chairman of the Board of Sartorius Stedim Biotech.

与此同时，这种伙伴关系使我们能够专注于我们的活动更加强烈，并提供了最大利用的资源和规模经济，说：约阿希姆Kreuzburg ，首席执行官兼主席董事会赛多利斯Stedim生物。

The Church eventually was successful in taking the merriment, lights, and gifts from the Saturnalia festival and bringing them to the celebration of Christmas.

但是有很多圣诞节的欢庆活动和宗教并无半点关联。交换礼物，寄圣诞卡，这都使圣诞节成为一个普天同庆的日子。

Art is a transfer manner about self-concern, the friction between individual life and the whole socialty makes the artist to think constantly: Does these informations really complete our lives?

艺术是关注自我生命本真需求的传递方式，个体生命活动和整个社会产生的碰撞，使艺术家不断考：这些信息是否真的完整了我们的生命？

How to improve self-controlling ability?The research findings show that it is especially important for students to enhance their subjective consciousness, and to have a right math idea, and to have opportunities of experiencing the real math activity process, and to master methods of math thinking, and improve the communication among members in"math learning community". It is the point of break-through to train students to have the consciousness and skills of self-testing, if we want to improve students'self-controlling ability.

本论文的研究结果显示，培养中学生的自主意识、使学生树立正确的数学观念、让他们有机会经历数学活动的真实过程、掌握数学思想方法、加强"数学学习共同体"成员间的相互交流是培养中学生数学学科自我监控能力的关键，培养学生对数学学习过程的自我检验意识和技能是培养中学生数学学科自我监控能力的突破口。

Through self-initiated activities, they pick up the basics; as they direct their lives, they take responsibility for outcomes, set priorities, allocate resources, and work with others in a vibrant community.

通过自发的活动，他们养成一些基本的素养。这些素养指导着他们的生活，使他们懂得在一个活跃的群体里，为结果负责，设置权力，分配资源，和他人合作。

This kind of ideal and realistic contradiction sport, form the human morals activity, promote mankind to advance to the kind direction , make each individual self-perfect constantly too constantly, distil oneself.

这种应然与实然、理想与现实的矛盾运动，构成了人类的道德活动，不断推动人类向至善方向前进，也使每个个体不断自我完善，自我升华。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。