使毛骨悚然

My husband, on his first screenwriter's job, was working on a crime thriller.

我丈夫所做的第一件电影剧作家工作是写一部使人毛骨悚然的犯罪行为的小说。

This film is a black and white silent picture that stars Max Schrek as the creepy Count Orlock.

它是黑白无声电影，由麦克斯。史瑞克饰演使人毛骨悚然的奥洛克伯爵。

The horrible scene was enough to make your hair stand on end.

那一幕可怕的情景足以使你毛骨悚然？

It made my hair stand on end to hear the dangers they faced.

听到他们面临的危险使我毛骨悚然。

It made my hair stand on end to go through that cemetery at night.

夜晚经过那块墓地使我觉得毛骨悚然。

It gives me the willies ....

这使我毛骨悚然。

Caesarian's fate is a chilling addition to the story.

塞瑟瑞安的命运使这个案件更加让人毛骨悚然。

But Dr. Dosa, who broke the news of Oscar's abilities in a paper in the New England Journal of Medicine in 2007, said he never intended to make Oscar sound creepy or his arrival at a bedside to be viewed negatively.

但多萨博士2007年在《新英格兰医学期刊》发表论文，披露奥斯卡有超能力的新闻时强调，他无意使奥斯卡变成令人毛骨悚然的怪物，或因此负面看待它守在死者床边的举动。

Consider the case of Clea Koff, a forensic anthropologist who spent nine years working in Rwanda, digging up the remains of people killed in the 1994 genocide.

显然，这项令人毛骨悚然的任务足以使大多数人恶梦缠身。

When the loyal child crawls from the television, that male student frightened unexpectedly makes noise all of a sudden for has also pulled the lamp, the so intense fear caused me to jump all of a sudden from the seat runs away the milk tea shop opposite supermarket entrance, outside the sunlight was beautiful, only then I was panic-stricken, the proprietress this time was grinning jeer me to smile, as if loyal child could not threaten her, let me at that time absolutely terrifiedly think her strangeness was and the flat and thin piece has any relations.

当贞子从电视里爬出来的时候，那个男生居然惊吓出声还一下子把灯给扯了，如此紧张害怕使我一下子从位子上蹦逃到了奶茶店对面的超市门口，外面阳光明媚，只有我一个人惊慌失措，老板娘此时正咧嘴嘲我笑，仿佛贞子不会威胁到她，让我当时就毛骨悚然地想到她的诡异是不是和片子是不是有什么关系。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。