使标准化

W/ |. N We felt that there was already enough written about process improvement at the SEI that was directive, pre scriptive, normative.

当时在SEI里，我们感觉己经完全具备编写过程改进的能力，使其可指导、可规范、可标准化。

L; ?2 y% t- k.?' F We felt that there was already enough written about process improvement at the SEI that was directive, pre scriptive, normative.

\0 i0 _。 L！ e4 x9 d% u 当时在SEI里，我们感觉己经完全具备编写过程改进的能力，使其可指导、可规范、可标准化。

K9 W, ^-}# x:} We felt that there was already enough written about process improvement at the SEI that was directive, pre scriptive, normative.

当时在SEI里，我们感觉己经完全具备编写过程改进的能力，使其可指导、可规范、可标准化。

In order to meet the communication model requirements of hospital information standardization, the communication part of DICOM standard and the data structure have been analyzed detailedly. The DUL states-machine, DUL layer, and DIMSE service are designed. The DICOM interface in the workstation has been implemented to transfer ECG DICOM files.

为使中心监护站系统数据能够满足医院信息的标准化要求，本文深入研究了 DICOM 标准中的传输协议部分，针对中心监护站的 DICOM 接口部分，建立了数据及传输的对象结构，实现了 DICOM 传输服务的分层设计，包括 DUL 状态机、 DUL 层及 DIMSE 服务的设计；在此基础上，实现了中心监护站的 DICOM 传输接口，为远程医疗系统的扩展提供了一条新的途径。

Besides increasing liquidity, standardisation also makes it easier for investors who buy the bonds to forecast and deal with prepayment risk.

除了提高流动性，标准化也使购买这类债券的投资者更容易预测和处理提前还款的风险。

This volume of the successful "Spectroscopic Techniques" series familiarizes newcomers with the basic data acquisition procedures, modular pulse sequence units and complete sequences in NMR spectroscopy.

成功的&分光镜的技术&系列的这卷使新来的人熟悉基本的数据收集程序，标准化的脉搏顺序单位和在NMR 分光学方面完成顺序。

Is this a sign that overtly rationalizing and standardizing human life impoverishes it and we fall ill?

这是不是说明过度合理化和标准化人类生活只能适得其反，反而使我们陷入痛苦？

The new presenting VOD interaction for VIP customers creates an exclusive communication channel and adds up to the value of the center; it possesses enriched knowledge database system and electronic transferring system of customers' feedback, an information platform which can be shared by the whole bank, to ensure consistent savor enjoyed by customers; it categorizes its outgoing project into product marketing, loan collection, market investigation and information notification which in turn further embody the value of 95559 customer service center; by means of modelized and digitalized analysis, it has set up and improved professional criteria according to CCCS call center standardized quality system, in which way the center advances itself at every critical factor, forms a multi-dimensional and all-covering service mechanism, so as to realize the final all-win achievement in sound operation, customer satisfaction and employee development.

交通银行客户服务中心凭借创新的理念、先进的技术、精细化的管理和全面质量监控，在客户服务的标准化和差异化上不断突破，建立了7级客户分类服务模式，为各级客户提供符合其需求的个性化服务产品，尤其以业内首创的视频服务为高端客户提供专享联络渠道，提升客服中心的服务附加值；以内容丰富的知识库体系和电子化的工单流转系统，打造了全行共享的信息传递平台，确保客户得到一致的服务体验；通过实施集产品营销、个贷催收、市场调查、信息提醒于一体的电话外呼项目，进一步体现了95559客服中心的服务价值；运用CCCS呼叫中心标准质量体系，以模型化、数字化的分析手段，建立并完善所有关键环节的标准规范，使客服中心持续在各驱动因素上不断改进，形成了多维度、全覆盖的客户服务体系，最终实现客户满意、员工发展和运营完善等各方面绩效的全方位提升。

It will let you set exposure compensation, white balance, color mode, sharpness as well as ISO speeds to allow select flexibility.

这将让您设定曝光补偿，白平衡，色彩模式，锐利，以及国际标准化组织的速度，使选择的灵活性。

The Association of Diamond-Producing Countries will be created in Luanda in 2006 and its priority will be to standardize legislation among member countries, the Angolan government said Thursday.

安政府星期四称，非洲钻石生产国协会将于2006年在安哥拉成立，其主要目的是使成员国的相关法律标准化。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。