使标准化

The asker also has the option to select and edit a glossary entry associated with this answer.

这样做的目的是使此过程更标准化，更便捷，确保将提供的答案保存成可搜索记录。

The quality of commercial Mei-Gin products are different from each other XVI and shows unsatisfied results. however, In future, possibly, HMF can be applied as a bioactive standard marker for quality control of Mei-Gin. Based on the qualitative and quantitative analysis of HMF, we can establish the model of quality control, and find out facilitative, efficient, and representative chemical fingerprint for commercial Mei-Gin products. Standardizng the Mei-Gin product from the same procedure will bestead the market of plum in Taiwan. Not only advancing the economic value of plum, but also accelerating the competitiveness in marketplace. Establishent of quality control model with HMF as a bioactive standard marker will be crucial issue in the future.

目前在台湾，梅产品还没有一个可以判断品质优的标准，市面上的产品品质也是差齐，在品质管制方面一直无法获得人满意的成果，透过HMF 的定性定分析，可确初步品质管制的模式，为梅产品订出一个简有效且具代表性的化学指纹图，使所有同一产程的产品一致化以及标准化，这将对於梅子产业有相当大的助，仅可以提升梅子的经济价值，并且增加在市场上的竞争，因此用HMF 作为Bioactive standard marker，并且为梅产品建起品质管制模式在未将会是相当重要的研究之一。

Has invested nearly billion highway completed Dayun cable, Central Rural road widening, cement every village access road circuit, the Industrial Park road network, tourist routes, such as more than 130 km road circuit construction, the realization of the "cross-border road level, and a ring of rural roads and village roads pass standardized "so that the traffic Houma advantage was further enhanced.

先后投资近亿元，完成了大运高速公路连接线、环乡公路拓宽、村村通水泥路油路、各工业园区路网、旅游线路等130多公里公路油路建设，实现了"过境公路等级化、环乡公路一级化、村通公路标准化"，使侯马的交通区位优势进一步增强。

Holding high the great banner of Deng Xiaoping's Theory and the important thought of "Three Represents", with the strategy of sustainable development and scientific view of development as our guidelines, CETA is doing its best to implement the scientific standardization strategy and build and popularize national brands. It will also make efforts to indoctrinate the enterprises with the concepts of collectivization and internationalization so that entertainment industry will be full of vitality.

中国演艺设备技术协会将高举邓小平理论和"三个代表"重要思想的伟大旗帜，按照可持续发展和科学发展观的要求，全面实施演艺设备行业科学化、标准化、规范化战略，开展创建和推广民族品牌产品的工作，推动企业向集团化、高科技化、国际化方向发展，使演艺设备行业成为我国现代化建设中一个充满生机与活力的产业。

In this way, it is easy to regularize discrete scheme and programming. Besides, the numerical solutions can be more steady and the convergent process faster.

为便于统一编程和利用有限边界元素法进行方程的离散，作者对粘性流场的控制方程组进行了标准化处理，通过在连续方程中引入内部阻尼项，使连续方程和动量方程及能量方程具有相同的标准化形式。

The authors stated that in the present existing problems of teaching ward inspection of nursing, they have explored and perfecting the administrative system of teaching ward inspection and adavnced reformation of the form and contents of teaching ward inspection of nursing. Emphases should be placed on resources that shared by transferring rapidly the novel fruits and trends of nursing research of scientific journals, and consolidating the exploitation and utilization of information resources of teaching wa...

为了使护理教学查房更好的适应护理模式转变和未来发展的需要，几年来我院针对以往护理教学查房中存在的问题不断探索和完善查房管理体系，提出改革护理教学查房内容与形式，强调将科技期刊中最新护理研究成果与动向，利用教学查房的形式迅速传递，加强对教学查房知识信息资源开发利用，达到资源共享；在质量评价上，注重现场评价及整体效果测评，以保证教学查房不流于形式；在管理上，建立沟通渠道，完善信息网络化管理系统，充分发挥检查指导和监督的功能，提高管理能力，使教学查房管理实现科学化、信息化、标准化。

Flocculation+0.45μm filter is selected as the pretreatment of the method proposed here.(9) A set of standard methods for ASMs COD characterization is suggested in the thesis and it advantages are:①Respirometry is adopted to measure RBCOD and SBCOD;②SI is determined from raw wastewater and so there is no influence of inert products;③Heterotrophic biomass in wastewater is measured;④The key instrument used in the standard methods-hybrid respirometer, has high automatic level and friendly user interface which simplifies the respirometry. So the suggested standard methods are practical.(10) According to the suggested standard methods, the influent COD of a wastewater treatment plant in Chongqing, China, is characterized.

9提出一套表征城市污水COD组分的标准化方法建议，其特点在于：①以呼吸测量作为RBCOD和SBCOD的测量方法，与以往以物理化学方法为主的做法有着本质区别；②对原水直接进行分析测试来获得SI组分，不受溶解性惰性产物的干扰；③考虑了污水中活性异养微生物组分的单独测量；④所依赖的核心仪器-呼吸测量仪具有很高的自动化程度和简单友好的用户界面，使原本复杂的呼吸测量实验及其结果的分析统计简单化，所建议的标准化方法具有很好的实用性。

This company will be columnar suspensory and climb oneself shape system organic union rises, reduce unit cost greatly not only, make job of fast structural frame becomes a possibility, its are modular the job of business of more other building provides the building framework of standardization convenience, make the building shifts to an earlier date thereby high quality is finishing.

该公司将柱状悬吊和自攀成型系统有机结合起来，不仅大大降低单位造价，使快速构架工作成为可能，其模块化标准化的建筑框架更为其他建筑商的工作提供便利，从而使大楼提前高质量完工。

In order to make operating rates comparable, I have normalised the data so that, for each country, the long-term average operating rate as well as its variance are equal to the parameters of the US series.

为了使开工率具有可比性，将数据标准化，以便使每个经济体的长期平均开工率及其方差和美国的参数标准相符。

Every student is taught the same material in each subject so that a standardized test can be created and given to each of them.

每个学生讲授同样的材料在每一个主题，使标准化测试可以创造和给每个人。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。