使松懈

I strongly encourage you to stick to this prelim study schedule even as midterms, homeworks, and teaching responsibilities demand more of your time.

我要在这儿大力鼓吹将资格考试复习制度持之以恒的做法，即使到后来因为半期考，家庭作业，和教学任务而使你的时间越来越紧也不能松懈。

If he can create an atmosphere that causes the spiritual mind to relax and allow him to start accessing even one of the five sensory lanes, he will have a chance to capture the main terminal of decision and will, the brain.

如果他能够制造一种气氛，使属灵的心意松懈下来，允许他开始侵入五种感观通道的其中之一，他便有机会控制决定与意志的主要终端——大脑了。

The French Observants, however, were always somewhat inclined towards laxity, particularly in regard to the rule of poverty, and had obtained in 1673 and 1745 a papal Brief, which allowed them to retain real estate and vested incomes.

法国Observants然而，总是倾向於有点松懈，尤其是对法治的贫困，获得了在1673年和1745年教皇简介，使他们能够保留房地产和既得利益的收入。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。