使有规则

Therefore,it is very necessary to revise those rules,so they can be applied to the Cyber Space.According to the main characters of Cyber Space,the impacts on the theory of International Civil Jurisdiction caused by the application of network are analyzed in this paper.

就国际私法领域而言，由于与Internet有关的跨国纠纷具有了新性质，使传统的管辖权规则受到了动摇，如何在现有的法律秩序中修正、更新和补充既有规则，以适应网络空间的特点，是目前必须解决的问题。

This paper research and compare board game has simultaneously two people and three people ,like Chinese checkers, Abalone, and Chinese chess.Generalize little difference from its rules and ways, them increases rules in order to fair. This research attempt to revises and publish the feasible idea an example of Hex. First I simplify the checkerboard to increase the universality, and two opposite sides expand for three opposite to reduce first superiority, and make the checkerboard game fair.Besides, increases a player becomes three player of checkerboard games and increases interest. Also develops the new computer checkerboard game of Hex by the C# Windows programming language, and provides a new playing chess the game platform.

本论文研究及比较同时有双人及三人玩法规则的棋盘游戏─跳棋、大王鲍棋、象棋，归纳发现其规则及玩法差异不大，主要为了公平性加入其他规则；本文将以 Hex棋为例，尝试修改，提出可行的办法，简化棋盘以增加普遍性，两对边扩充为三边，以减少先下者的优势，使棋盘游戏更公平，除双人对弈外，同时也增加下棋人数，成为三人棋盘游戏，增加趣味，并且以C#视窗程式语言开发新Hex棋成为电脑棋盘游戏，提供一个新的对弈的游戏平台。

Granulate metal powder to obtaion regular spherical shapes of granulated powder which has high fluidity.

造粒机是专门设计用于对金属粉末进行颗粒化，以获得有规则的球形，目的在于使其在要进行冷压的刀头内具有高的流动性。

Whenever loss or damage has resulted from unseaworthiness, the burden of proving the exercise of due diligence shall be on the carrier or other person claiming exemption under this Article

"谨慎处理"。为了使本规则与第3条规则1强加的义务协调，似乎有必要对"谨慎处理"进行限制解释为："在开航前和开航当时"。

Whenever loss or damage has resulted from unseaworthiness, the burden of proving the exercise of due diligence shall be on the carrier or other person claiming exemption under this Article.

"谨慎处理"。为了使本规则与第3条规则1强加的义务协调，似乎有必要对"谨慎处理"进行限制解释为："在开航前和开航当时"。这似乎是一种合理的解释。

As a user, he or she can only choice rules for reasoning, can't add rules for reasoning If some new rules want be used for reasoning, the software developer must recode the software But it' impossible for users The thought is very fascinating that users can add some new rules for reasoning but the software doesn't need be recoded, not only for users, but also for the software developer This technology can make computers reasoning more powerfully, or reasoning more quickly by some new rules be used, and it can be adjusted for different teaching books, and it can become perfect itself.

让用户能够向软件添加自己所需要的推理规则而无须修改程序，对用户和开发者都是非常有吸引力的想法。这使得计算机能利用新规则或定理证明更多的题目或能更快的证明题目，并且能更好地适应不同特色的教学用书，从而使软件在自动解题方面能不断完善。从理论上说，由用户添加推理规则并非难题。但要想用起来方便，推理快捷，却不容易。

It is found that with the increase of flow velocity,the Al-Al2Cu eutectic morphologies changes from regular laminae to unregular laminae,unregular rods up to regular rods and the laminar spacingsλ have a little increase.

发现增加流速使Al－Al_2Cu共晶由规则层片状向非规则层片状、非规则棒状、直至规则棒状共晶形态转化，同时层片间距λ略有增加。

A tax amnesty has gone into effect in Russia to encourage non-compliant taxpayers to regularise their tax affairs in an attempt by the government to boost tax revenues and reverse capital flight from the country.

在俄国，一项税收特赦计划已经生效，目的是鼓励不主动缴税的纳税人主动申报纳税，使他们的纳税事项更加有规则。这是政府的一个尝试，用以推进国家税收收入的增加和防止国家资本外逃。

To solve the "collision avoidance lock" for multi-robots, we add a rotating force to the robot on the base of attracting force and repulsing force in traditional APF.

该方法根据传统的单一固定人工势场思想，在吸引力、排斥力的基础上按照统一的规则对机器人增加旋转力，使有碰撞危险的多个机器人都右转，避免了避障死锁问题。

Laser Cladding Rapid Forming is a new developed technology on the basis of laser cladding and rapid forming in the recent years. In LCRF the substrate and the metallic powder fed synchronously are melt by laser beam and the metallurgical combination is formed, then the compact part with regular figures is manufactured layer by layer on the substrate. LCRF has some special advantages, such as high integration, high production efficiency, wide range of processable materials, no pollution to the environment and so on.

激光熔覆快速成形技术是近年来在激光熔覆技术和快速成形技术的基础上发展起来的一种新技术，通过激光熔化基体和同步送来的粉末，使粉末和基体形成冶金结合，并且在基体上堆积成有规则形状的致密的零件，具有集成度高、生产效率高、柔性好、可加工材料广泛、不污染环境等优点，因此受到了越来越广泛的关注。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了