使有能力

The suspicion that there were subversives in the atomic weapons program was encouraged by the Soviets' ability to produce their own atom bomb four years after Oppenheimer's success at Los Alamos, then to duplicate the H-bomb a mere nine months after the first thermonuclear explosion by the U.S.

前苏联这种能力使人们更加怀疑，原子武器计划中是否潜伏有内奸。

OUMM provides all-sided ways to describe information flows and matter flows, state factors and human behavior factors, thus provides the analysis and design procedure with comprehensive and wellformed information.

OUMM提供了全面描述系统中的信息流和物质流，状态因素和人的行为因素的能力，使分析和设计过程有充分的信息可供使用。

There is some evidence that babies have the ability for absolute pitch, so researchers for this study theorize that maybe most lose this ability with age, but that what a so-called pitch gene does is extend this talent through a crucial period in childhood.

有证据显示，婴儿具有绝对音高，因此，研究者得出这样的理论——这种能力随着年龄的增长而消失，所谓的&音高基因&的作用就是使这种才能在经历童年的关键时期之后仍能幸存下来。

Also at that time, Imhotep was identified with Nefertem, the son of Ptah.

根据传说，他有许多著作，日后更被称为书记的保护神，也被传为布塔神之子，使他具有疗伤的能力。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。