使有能力

We believe the RRR hike will slightly influence the banks' capacity to make loans in the next few months, but the excess ratio of banks would rise with fewer lending and higher deposits in next few months.

我们认为准备金率的上调对商业银行未来几个月的放贷能力有微弱影响，但是贷款量减少且存款较多将使未来几个月银行的超额准备金率进一步提高。

Satanas {sat-an-as'} of Aramaic origin corresponding to 4566; TDNT - 7:151,1007; n pr m AV - Satan 36; 36 1 adversary (one who opposes another in purpose or act), the name given to 1a the prince of evil spirits, the inveterate adversary of God and Christ 1a1 he incites apostasy from God and to sin 1a2 circumventing men by his wiles 1a3 the worshippers of idols are said to be under his control 1a4 by his demons he is able to take possession of men and inflict them with diseases 1a5 by God's assistance he is overcome 1a6 on Christ's return from heaven he will be bound with chains for a thousand years, but when the thousand years are finished he will walk the earth in yet greater power, but shortly after will be given over to eternal punishment 1b a Satan-like man

相关经文回前一页 4567 Satanas {sat-an-as'}源於亚兰文，相当於 4566； TDNT - 7：151，1007；阳性专有名词 AV - Satan 36； 36 1 指敌对者(反对他人的目的或行动者)，这名字特别用来指： 1a 邪灵的头目，本性上反上帝与基督的 1a1 他煽动背离上帝而入到罪中 1a2 用诡计欺骗诱惑攻击人 1a3 敬拜偶像的人被认为是在他的控制之下 1a4 藉其邪恶的势力，他可以占据人并使人受疾病的痛苦 1a5 藉神的力量，他被制服了 1a6 当基督由天国再临时，他将被锁鍊捆绑一千年，但那千年之后，他将复临地上并有更大的能力，但很快地就会交付永刑之中 1b 像撒旦的人，受撒旦使用的人，"撒旦一族"的人

Shanghai is an international metropolis and a famous cultural city within historical contest in our country. Following china's entering WTO,a lot of foreign designees, working enterprises, project undertakers and package dealers specialized for housing decoration with famous brands will come into our country. They're advanced marketing concept, competition ability, scientific management rational organization, perfect technology, marketing operation mechanism are challenges to cosmetic housing decoration professionals. Their high class prefabricates part production; factory working and assembly in duster pattern are schlock to domestic housing decoration market.

上海是国际化的大都市，随着中国加入WTO，国外将有一大批著名的家装设计、施工、总承包企业和大型家装集团涌入，其先进的市场拓展理念和竞争能力、科学的组织和管理体系、完善的技术手段和市场化运作机制以及高度家装成品化、工厂化和产业化的生产、加工集成模式，将使上海的住宅装修行业面临巨大的市场冲击、激烈的竞争和严峻的挑战。

Using educational media make great strides in the sentience of painting personages of children of the face.

三、有教学媒体导引使儿童绘画人物表现的知觉能力表现比无教学媒体导引好。

The SVM has the basis limited sample training to obtain good exude ability,and it\'s an general learning machine,it maps the original space into high dimensional characteristic space,makes the original classified question become a linear separable question in the characteristic space.

支持向量机具有依据有限样本训练获得良好的泛化能力，并且是一个通用的学习机，它将原空间映射到一个高维的特征空间里，使原分类问题在特征空间里成为一个线性可分的问题。

You have the ability to convince the world of anything you want them to believe and you shamelessly do so.

你必须在工作时间与闲遐之余找到最佳的平衡，你有使别人信服世上任何事物的能力，你也毫无顾及地这样做了。

Orientals, according to one's own industry, intelligence and spirit of pioneering and keeping forging ahead constantly for many years, make the company make the great achievement in the fields of shipping fire control, lifesaving articles.

多年来公司加强与国内外院校和科研机构的合作，积极引进国内外先进技术，提高产品科技含量和自主研发能力，使公司在船舶消防、救生用品领域取得了重大成就，先后有两类产品荣获国家四项专利，并于2005年5月通过了CSQA ISO9001—2000质量管理体系认证。

Miller's shooting ability and reasonable contract make him one of the most attractive trade candidates out there.

米勒的投射能力以及不贵的合同使他成为最有吸引力的交易候选人。

Iller's shooting ability and reasonable contract make him one of the most attractive trade candidates out there.

M的投篮能力及合理的合同使他成为最有吸引力的交易候选人之一。

Massage is good for common cold, it can not only strengthen the immunity and the physical function of the body, make the body anti disease itself, resist the infection of the virus and the bacteric, but also ease the uncomfortable symptom, such as headache, and snuffle, so to cure the disease.

按摩对治疗感冒有较好的疗效，不但能增强机体的免疫功能，增强机体的各项生理功能，使机体发挥其自身的抗病能力，抵抗病毒和细菌的感染，而且能直接缓解或减轻头痛、鼻塞等不适的症状，以达到治病的目的。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。