使有根据

From the narrow point of view, prenatal education mainly refers to the basis of fetal growth and development of the sensory organ the actual situation in a targeted manner, and actively take the initiative to give reasonable information to stimulate appropriate to establish a conditioned reflex the fetus, thereby promoting their brain function, somatic motor function, sensory function and sophisticated function of the nervous system.

从狭义上来说，胎教主要是指根据胎儿各感觉器官发育成长的实际情况，有针对性地，积极主动地给予适当合理的信息刺激，使胎儿建立起条件反射，进而促进其大脑机能、躯体运动机能、感觉机能及神经系统机能的成熟。

Therefore has carried on the next experiment: For the proof slip of paper dry scope migration is but because of receives the earth's attraction the influence to concentrate toward the slip of paper lower part, we have carried on the next experiment, we cut the slip of paper the long strip, then changes the level laying aside, because whether there is can't such slip of paper both sides underneath the space cause the hydro energy downward to concentrate create the experimental result the difference, after the experiment discovered, after has removed this difference, the slip of paper both sides dry need the time is nearly same, but according to above experiment, we arrived following conclusion, the slip of paper dry scope is downward moved from on downward migration because of the slip of paper in moisture content by the attraction attraction, causes under the slip of paperAbove the hydraulic modulus also must be many, above the natural slip of paper falls very quickly on the few water on the evaporation, but under many moisture content need more time can evaporate, causes the slip of paper dry scope most above downward to increase slowly from the slip of paper.

急！！！物理翻译中翻英请帮帮忙於是进行了下一个实验：为了证明纸片〈paper sheet〉乾燥范围的移动〈boundary of drying〉是因为受到地心引力的影响而往纸片下部集中，我们又进行了下一个实验，我们把纸片剪成长条状，然后改为水平放置，这样纸片两端就不会因下方有无空间使水能往下集中而造成实验结果的差异，实验后发现，去除了这个差异后，纸片两端乾燥所需的时间几乎相同，根据以上的实验，我们的到了以下的结论，纸片乾燥范围从上往下移动是因为纸片中的水分被引力吸引而往下移动，使得纸片下面的水比上面还要多，自然纸片上面就少量的水很快就蒸发掉，而下面较多的水分需要更多的时间才能蒸发完，使得纸片乾燥的范围从纸片最上面慢慢往下增加。

Until the middle of the fourth century there had appeared but one Latin Father for the spiritual reading of the educated Latin Christian, and it is natural that the stichometry, edited (perhaps semi-officially) under Pope Liberius for the control of booksellers' prices, gives the works of St.

直到中四世纪有出现，但一个拉丁美洲父亲的精神读教育拉丁美洲基督教，它是很自然的stichometry ，编辑根据Liberius教皇的控制图书的价格，使作品的圣塞浦路斯以及书籍拉丁美洲圣经。

Prudence, indeed, will dictate that Governments long established should not be changed for light and transient causes; and accordingly all experience hath shewn that mankind are more disposed to suffer, while evils are sufferable than to right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed.

新政府所根据的原则及其组织权力的方式，务必使人民认为，唯有这样才最有可能保障他们的安全与幸福。诚然，慎重会使得一个建立已久的政府不因微不足道的和暂时的原因而被改变，过去的一

From the formula for the field strength of a point charge,by means of the transformation of the field strength tensor in the special theory of relativity,the laws of electrostatic field and magnetic field of steady current s are derived in this paper to give the students a better understanding of the consistency of electric field and magnetic field.

从点电荷的场强公式出发，根据狭义相对论中场强张量的变换，推导出了静电场和稳恒电流磁场的诸定律，使学生对电场和磁场的统一性有了更为深刻的认识。

An intelligent thermoregulation injection mould was developed for experimental teaching to observe the influence of temperature variation of cavity wall on plastic products quality and production efficiency.

以观测注射模型腔壁的温度高低对塑料制品质量以及生产效率的影响为实验教学目的，设计开发了智能型温度调节实验教学模具，模具上设计有多个独立的冷却回路及温度传感器，采用PLC控制系统，根据不同的实验题目，控制不同的模具温度及温度分布，实现模具温度对塑件质量以及生产效率的观测，使模具各区域的温度被控制在要求的温度点上，满足了实验要求。

The main components of the lathe are the headstock and tailstock at the oppoaite ends of a bed,and a tool-post between them which holds the cutting tool.the tool-post stands on a cross-side which enblesit to move sidewards across the saddle or carriage as well as along it,depending on the kind of job it is doing.the ordinary centre lathe can accommodat only one tool at at time on tool-post,but a turret lathe is capable of holding five or more tools on the revolving tueeet.

刀架位于一个纵面板上，小拖板使刀架能够根据加工操作的不同作纵向移动；同时又随大拖板作横向移动。普通顶尖车床只能在刀架上夹持一件刃具，但六角车床可以在其旋转的六角刀架上夹持五件或更多的刃具。车床的床身必须很牢固结实以避免在受力的时候弯曲和变形。请提问的同学最好参观一下工厂的金属切削/机加工车间。那里有车床，还有其他种类的金属切削机床。

Based on legislative and Criminal Law theory , Multilevel analysis has been made on responsibility of People Concerned , Prosecution effect activeness for a given time , unsettlement and charge to make rational reflection towns Policing enforcement.

应当说这一条款的存在，使我们在确定走私、贩卖、运输、制造毒品罪的毒品数量上有了重要的指导性根据，而且，此条款的根本性意义也仅仅在于从量上对实践进行指导，因为罪质

Construction companies, through making use of methods offered by this topic, analyze the risks in the light of practices of their own firms. After identifying and evaluating risks effectively, referring to solution my topic has mentioned, some risks precaution polices can be made accordantly. It is significant and important for construction companies to build risks precaution mechanism, reduce the potential risks rate, transfer the risks losses and make the biggest profits.

施工总承包企业根据本研究课题提供的施工总承包企业的常见风险分析，再结合本企业的实际情况进行分析，对潜在风险进行有效识别和评估，并参照本课题提供的一些对策，有针对性的制定适合本企业的防范对策，构建企业的风险防范体系，降低潜在风险发生的机会，减少或转移已发风险造成的损失，使企业获得最大的利润，对目前微利的施工总承包企业的生存与发展具有重要的意义。

Based on the physical characters that the temporary magnetic material can absorb magnetic force nearby and change the distribution of magnetic field,and in combiniation with structural optimization of the semi-adverse current chest,a new type magnetic separator which can make the magnetic mineral apar has been developed and the pilot test was finished.

摘 要 根据软磁材料在磁场中具有吸收附近磁力线从而改变磁场分布的物理性质，结合半逆流型底箱结构的优化，研制了一种可使磁性矿物产生物理分带的磁选机并完成了半工业试验研究，证明用于选别攀枝花钒钛磁铁矿时比传统磁选机具有明显的优越性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。