使有效

On the basis of the research of Growth-type Enterprise and management theory, in the light of its present conditions, this dissertation concluded Growth-type Enterprise problems, analyzed the forming reasons to find the effective management ways, which could promote Growth-type enterprise pullulate steadily and fast, so as to make Growth-type Enterprise promote the national economy.

本文在研究成长型企业的基本理论和管理理论的基础上，针对我国成长型企业的现状，提出其存在的问题，分析问题形成的原因，找到可以促进成长型企业快速、稳步成长的有效管理措施，使成长型企业带动我国经济的高速发展。

Punning , as an effective rhetorical vehicle , is widely employed in the context of advertising .

双关语是一种有效的语言修辞手段，被广泛使用于广告语中，本文运用语用学的原则阐明其运作过程等问题，并且从语用学的角度探析双关语的修辞功能。

I would recommend you get 100% of at least one air purifier in your home if you have allergies.

如果是孤立的内部，它会吸收光线，使之不那麼有效。

The municipal government has, based on the plan, actively carried out an integrated urban land improvement project called Urban Land Consolidation since 1958, by which the irregularly shaped and uneconomically used small land parcels before consolidation have been put into rectangular shape and a...

自 195 8年开始，台湾地区有计划地推行综合城市土地开发措施———市地重划，将一定范围内不符合经济使用的城市土地重新规划调整，使之在无需政府财政支出的情况下完成了各项公共设施的建设，有效地改善了城市环境及产业布局

Supercritical carbon dioxide was used to extract pyrethrin from pyrethrum flowers.

采用超临界二氧化碳萃取除虫菊花中的有效成分除虫菊酯，设计了一个突然降压的过程，使除虫菊花的细胞壁破碎，减少过程的传质阻力。

Plate and λ/2 plate were placed inside the Nd∶YVO4KTP green laser cavity with angle 90°between their fast axis.The composite plate composed of HWP,QWP and KTP has the function of QWP.The composite plate with Nd∶YVO4 can effectively suppress the coupling of polarized modes,and multi-longitudinal-mode lownoise green laser was obtained.Since the composite plate counteracted the phase shift induced by temperature sensitivity of quartz plate,the green laser operated with lownoise reliability in different output power and different operation temperature.The threelongitudinalmode, the noise of less than 0.5% and output power stability of less then 1% for 12 hour are obtained in the green laser.

介绍了一种LD泵浦腔内倍频全固体Nd∶YVO4KTP多纵模、低噪音、高功率稳定绿激光器在Nd∶YVO4KTP绿激光器组成的谐振腔内放置厚度约相等的石英晶体λ2波片和λ4波片，使两波片快轴夹角互呈90°，HWP、QWP与KTP构成复合波片，其作用相当于QWP，此复合波法与各相异性Nd∶YVO4共同作用有效抑制了腔内偏振模耦合，获得多纵模低噪音绿光输出此复合波片相互作用由于抵消了石英晶体波片温度敏感引起的相位延迟量漂移，所以此激光器在不同功率、不同工作温度下，均能稳定可靠地运转于低噪音状态实验结果为，绿光输出纵模数为3个，噪音小于0.5%，12 h功率稳定性优小于1

Globular, non-dendritic microstructure is quickly and efficiently formed and enables the partially solidified slurry to fill the die quiescently with minimal porosity.

球状、非树状的显微结构快速有效地形成并使部分凝固的、有最少气孔的铝浆平稳地压射到模具中。

The naturally-clarifying extracts of Quillaja Saponaria, Lemon and Tea Tree, combined with strengthening Panthenol, fortify all hair conditions from extra-fine to chemically treated.

适合每日使用的洗发露，能彻底洗净发丝，使发丝恢复活力，能有效而迅速地清除积存在头皮上的残垢，无论是幼细或已漂染之秀发均适用

Now day's main competitions are the competition of technology and intelligence.But all these are attributed to the best use of its potential.Hence,how to realize this has become amajor subject.While the most complicated and difficult factor is how to encourage employees and give fuel play of their potentials.Since the policy of opening the country up to the world,the payment reform for the material promotion has been anot topic.But heather can give full play of the payment encouragement only on the basis of material promotion,which has ravishingly aroused people's consideration.However,no doubt,one of the main secrets for the sustainable development of an enterprise is to establish areasonable and effective payment system to basically ensure the sup erior competition of human resource and turn it into the advantage of market competition.

企业赖以生存和发展的基础可以概括为五种资源：资金、财产、技术、信息和人力，在这五种资源中，最重要的是人力资源当今的竞争主要是科技的竞争、智力的竞争，而这些归根结底都将是人力资源开发及其潜能充分利用的竞争所以，如何实现人力资源开发及其潜能的充分利用是企业公认的一大课题，而其中最为复杂和困难的，就是如何做好人员激励，使其潜能充分得到发挥改革开放以来，以提升物质利益为主题的薪酬改革一度成为了我国企业改革的暖门话题，而仅仅靠提升物质利益是否就可以充分发挥薪酬的激励作用也日益引起了人们的思考但不可否认企业能可持续发展的重要秘诀之一，应是建立合理有效的薪酬体系，从根本上保证人力资源的竞争优势，并将之转化为市场竞争的优势在本文中，笔者的主

Many real domain applications of MAS, such as information retrieval and data mining on the WWW can be reduced to the problem of searching in an unknown environment.

现在 MAS中的许多具体应用问题也可以归结为对未知环境的搜索。比如 WWW上的信息检索、数据发掘等。当存在信息缺失的情况下，如何设计 MAS系统使之更为有效地搜索是目前 MAS研究的一个重要课题。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。