使有效

The treatment of tea candy, basically be the device that uses candied industry and craft, the union such as the active ingredient that tea extraction comes out and candy, grandma, fruit juice, chocolate, amylaceous, vitamin and the plant additive that contain sanitarian sex each is together, form distinctive local color, when making people is in those who enjoy delicate candy can the flavor of savor tea, have certain sanitarian effect at the same time.

茶糖的加工，主要是利用糖果工业的设备和工艺，将茶叶提取出来的有效成分与糖。奶。果汁。巧克力。淀粉。维生素和各带有保健性的植物添加剂等结合在一起，形成独特的风味，使人们在享受美味糖果的时又能尝到茶叶的滋味，同时具有一定的保健作用。

According to Crenshaw et al.[1], wide tourniquet cuffs are more effective at lower inflation pressures than are narrow ones. Pedowitz et al.[2] demonstrated that curved tourniquets on conical extremities require significantly lower arterial occlusion pressures than straight tourniquets Fig.

根据Crenshaw[1]等人的研究，充气压力较低时宽的止血带比窄的止血带更为有效：Pedowitz[2]等人证实采用弧形止血带对圆锥形的肢体部分加压时，使动脉闭塞所需的压力比使用直止血带(长方形，straight tourniquet)显著降低(图1—1)。

According to Crenshaw et al.[1], wide tourniquet cuffs are more effectie at lower inflation pressures than are narrow ones. Pedowitz et al.[2] demonstrated that cured tourniquets on conical extremities require significantly lower arterial occlusion pressures than straight tourniquets Fig.

根据Crenshaw[1]等人的研究，充气压力较低时宽的止血带比窄的止血带更为有效：Pedowitz[2]等人证实采用弧形止血带对圆锥形的肢体部分加压时，使动脉闭塞所需的压力比使用直止血带(长方形，straight tourniquet)显著降低(图1—1)。

The MD5 algorithm,a one-way hash algorithm,is improved availably by adding a hidden 'antibody' factor to the algorithm for withstanding cribber's exhaustion search.

单向散列算法选用MD5算法，并通过向算法中注入隐蔽的"抗体"因子以抵抗篡改者的穷举搜索，使MD5算法得到有效的改进。

the pathologic basis on ouurence of cubitus varus is the collapse of medial humerus cortex caused by that the medial stress of fracture has been stronger than the lateral stress;the main reason for occurence of cubitus varus is the gravitational ulner deviation which has been caused by gravitational effect on distal end of fracture;The multilayer splintage is a elastic fixation system and a effective therapeutic method;The key to preventing cubitus varus is reasonable reduction and fixation and fixation and early exact x-ray appraisal.

结果：认为骨折的内侧应力较外侧强，使内侧骨皮质塌陷是产生肘内翻的病理基础：远折端受重力作用的重力性尺倾是产生肘内翻的主要原因；弹性固定系统的多层夹板固定，是有效的方法；预防肘内翻的关健是合理的复位与固定及早期正确的X线评价。

Corresponding compensation algorithm without cumulative error was proposed to improve the rotating motion precision with consideration of both accuracy and efficiency. Experiments were carried out and the results bear out the claims with the standard deviation of residual errors decrease by 47.4%.

在兼顾精度和效率的基础上提出了相应的无累积误差的补偿算法以提高误差补偿精度并进行了实验，使补偿后的残留误差标准差减小了47.4%，表明该方法可有效提高回转关节位置精度。

Results People began to use cuprum to cure peripheral vascular disease in 1993,copper ion electrochemical enteroanus therapying utensil came out in 1998,its effect in hemostasia of hemorrhoids is notable.

铜离子的作用是在适当的电场作用下，与血液中的有效成分发生电化学反应，在病变部位产生电解质的改变，使血流变慢并逐渐凝固，最终血栓形成。

The stem wide and SLA and yield of small cushaw were significantly increased,too.

也能使茎秆粗壮，有效地促进单位叶面积内干物质的积累，明显提高小南瓜的产量。

Collagen: Collagen can excite the fibre mother cell in the cutis layer of skin and let it reproduce the collagen. It can help renew cell, smooth skin and anti-age, tighten skin and reduce wrinkle accordingly.

胶原蛋白：胶原蛋白能刺激真皮层中的纤维母细胞，自行生成胶原蛋白，从而有效延缓肌肤的老化与松弛，去除皱纹，修复细胞，使肌肤细致平滑。

If the experiment calls for measurements in the ultraviolet, the cuvette holder can be optimized to more efficiently transmit ultraviolet light.

如果实验要求在紫外线区域进行度量，那么可以优化小型管固定器使其更有效的传输紫外光。你知道它的英文吗？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。