使有效

To area under administration as us enterprise of above of many 60 5 abbacy, dimensions executes the law administration of supervisory examination of the end that examines the work and many 200 safe production executes the law the make known to lower levels of writ, make " safe production law " plan of law waiting for a law and national level, occupation standard is able to carry out effectively, strong promoted an enterprise quality of safe production management, ensured the production of the enterprise is safe.

随着我们对辖区5个管区、60多家规模以上企业执法检查工作的结束和200多份平安生产监督检查行政执法文书的下达，使《平安生产法》等法律法规和国家标准、行业标准得以有效实施，有力提升了企业平安生产管理质量，确保了企业的生产平安。

Recent studies have shown that ultrasound-guided percutaneous microwave ablation is a simple, safe and potentially effective treatment for patients with liver tumors. To facilitate normative application of this technology further and make it more objective and predictive, there are many problems should been solved, such as pre-operative planning, intra-procedural target localization, precise and consistent placement of the tissue ablator device, and quantitative procedure evaluations.

近十年来的大量研究结果表明超声引导经皮微波消融治疗肝肿瘤是一项微创、安全、有效的治疗方法，为进一步推进该技术的规范化应用，使之建立在更加客观和可预见性的基础上，便于该技术的普及应用，需解决治疗前的科学规划、治疗中的准确定位、稳定穿刺及对治疗过程的量化评估等问题。

By virtue of this pique weave/texture, the DWR is able to 'bite down' and adhere into the valleys of the weave and will physically abrade off less than the peaks or high points.

得益于这种粗纹质地/织法，使 DWR 涂层能与织物的纹理很好的咬合附着，并且相对平纹能有效地减少突点的磨损。

As such, like Yulin JGC Liver Liver drugs, because of its main components Herba Abri, capillaris, gardenia, 37, artificial bezoar and so on Chinese medicine, these elements can accelerate gastric peristalsis, so that alcohol in the liver and the blood stay time, can effectively alleviate the damage of alcohol on the liver, the effect will be more than 'eating' font of the anti-alcohol drugs is guaranteed.

至于像玉林鸡骨草这样的养肝护肝药品，由于其主要成分为鸡骨草、茵陈、栀子、三七、人工牛黄等中成药，这些成分能加速胃肠蠕动，使酒精在肝脏和血液里停留的时间缩短，能有效缓解酒精对肝脏的损害，效果会比'食'字号的解酒药有保证。

The study on methods and applications of road passenger transport hub theory and its general layout planning makes the work of layout planning more standard and scientific. It will provide scientific basis for road passenger transport hub layout planning, make hub layout more scientific, rational and make full use of the transport hub. The study will help coordinate the hub and other passenger transport way, promote the city's and the region's economic development. The research improves the planning level of road passenger transport hub's basic facilities and advances the modernization of traffic planning works. The study has important theoretical significance and practical value.

对道路客运枢纽理论及总体布局规划方法和应用的研究具有一定的理论意义和实用价值，一方面它有利于推进道路客运枢纽布局规划的规范化和科学化，为道路客运枢纽布局提供科学依据，使布局更加科学合理，有效发挥道路客运枢纽的功能，使其与其它客运方式有机协调，促进枢纽所在城市和区域社会经济的发展；另一方面它有利于促进和提高客运基础设施的规划水平，推进运输规划工作的现代化。

Survey gain through this project, analysed use double base the RTK measurement technique of station double sampling, the system that can eliminate error of fiducial station coordinate effectively to nod planar coordinate to sampling is affected, disappear weak troposphere changes to be affected to what RTK tall Cheng measures randomly, make RTK planar coordinate measures the need that one class lead measures contented city thereby, make RTK tall Cheng is measured be close to or achieve the 4 precision that wait for leveling.

通过该项目测量成果，分析了采用双基站双采样的RTK测量方法，可有效消除基准站坐标误差对采样点平面坐标的系统影响，消弱对流层随机变化对RTK高程测量的影响，从而使RTK平面坐标测量满足城市一级导线测量的需要，使RTK高程测量接近或达到四等水准测量的精度。

However,the decline of stomatal conductance in longan leaves treated with acidrain of pH2.5 was paralleled with the decrease of apparent quantumyield,and these showed the reduction of Pn was resulted from thecombination of stomatal factors and non-stomatal factors.

酸雨胁迫使细胞质pH值的降低，改变了叶绿体周围介质的H+浓度，减少了形成ATP的动力ΔuH+，导致光合磷酸化活性和H+-ATPase活性下降、电子传递链的破坏和磷酸化解联，从而使叶绿素不能对光能有效吸收、传递、转换。

The paper proposes the safety management in the expressway construction site according to the principle and method of location management so as to make work safe over a long period of time availab,establish the safe cultural view and keep the engineering project superior quality and safety.

运用定置管理的科学原理和方法来进行高速公路施工现场的安全管理工作，可有效地使安全文明施工长期化，从而形成安全文化观，使公路工程建设项目优质高效安全文明地进行。

By weighing composite power factors such as energy rate, communication cost rate and node degrees, this alg...

仿真结果表明该算法能够降低簇间的通信重叠，均衡网络负载，与几种算法比较适应度分簇算法使网络生存时间增加的幅度虽然不是很大，但是使网络系统的稳定时间比其他2种能量有效的算法延长了近20%左右。

X" secretly and exclusively made the system of of "dial tendons stick to stimulate the meridians and acupuncture points to stimulate their potential, recover the control function, repair organs functions of body .so as to maintain the balance and harmony of all parts of zangfu organs , so that smooth flow of qi, balance yin and yang , and effectively stimulate the brain system, adjust the spleen and stomach function, and promote the body metabolism and basal metabolic rate, so as to radically improve the health status of the human body.

X&运用独家秘制的&拨筋棒来刺激经络和穴位，激发其潜能，使其恢复调控、修复机体功能，从而保持人体各个脏腑功能的平衡、和谐，使气血畅通，阴阳平衡，而且能有效的刺激大脑神经系统，调整脾胃功能，促进人体新陈代谢和基础代谢率，从根本上改善人体的健康状况。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。