使暴露

With the very smallest effort, in spite of the greatest muddle, and with the most trifling loss, the most important results in the whole campaign were obtained—the transition was made from retreat to attack, the weakness of the French was revealed, and the shock was given which was all that was needed to put Napoleon's army to flight.

在用最少的力量，在极大的混乱，在损失微不足道的情况下，在整个战役中得到了最好的结果，这就是，使退却转为进攻，暴露了法国人的弱点，对拿破仑军队即将逃跑一事起推动作用。

"Every once in a while it's great, but there's a chance of overexposing yourself socially," said Bradley A.

&每一次这样做都很了不起，但是也可能使自己在社会上暴露过多。&

METHODS: The articular surfaces of the proximal ulna and cortex of horse ulnas were sawn to expose the trabecular bone, and only 15 cm proximal ulna was retained.

将40根马尺骨近端关节面及皮质锯除，使其正好暴露骨小梁面，保留近端15 cm锯除远端。

Unfastening the central wheel nut allowed the wheel to be easily removed within a matter of seconds and the brake to be exposed.

Unfastening中央车轮螺母使车轮可以方便地删除之内就秒和制动暴露。

The RNA polymerase unzips a small portion of the DNA helix exposing the bases on each strand.

RNA聚合酶解开一小段DNA螺旋，使碱基在它们各自的链上暴露出来。

Worst affected in this slowdown across the minnows will be foreign investors in assets such as property who will be hurt by rising interest rates even as both asset values and currency rates decline, thus exposing them to multiple sources of losses.

亚洲小国经济全面低迷的最大伤害者将是国外投资者，例如房地产投资者将遭受利率上扬甚至资产缩水和汇率贬值的打击，从而使他们暴露在多重风险之下。

The magic carpet not only solves the broom per person issue, but it allows them to use another form of transportation that will not potentially splinch them, become useless when confronted with geographic boundaries ( the Knight Bus cannot cross bodies of water or mountain ranges ), or reveal their whereabouts while traveling long distances.

使用飞毯不仅解决了扫帚不够的问题，同时也使他们得以使用另外一种不会给他们带来潜在不便的交通工具。飞毯不会在他们面临地理分界时毫无作用（骑士公共汽车不能跨越水域和山脉），也不会在他们长途旅行时暴露他们的行踪。

If breach of procedure construction, interior decoration first, Zaitie feet to the line, it will cause the line to the feet and feet to the line of white cement glue layer are exposed to climatic, aesthetic and neither easy off, and a subsequent survey of health corners.

如果违反程序施工，先做墙面装修，再贴地脚线，就会使地脚线和粘贴地脚线的白水泥层都暴露在墙体外，既不美观又易脱落，且成为以后居室中的卫生死角。

Objective To estimate the effects of occupational noise exposure to menstrual function of female cotton spinner.

2高噪声暴露使女性月经周期的长度缩短，且具有显著性(P.05)，与较短月经周期也有一定的相关关系(OR=1.635，95%可信区间：0.944～2.830)。

Day, he one when hunting in the forest,he caughtsight of artemis'' fair maidens,the seven pleiades .hewas so attracted by their beauty that he started chasing them.indespair the charming maidens prayed to artemis for help and were sent up by the goddess to the heavens as a constellation .later he fell in love with another maiden,merope by name,butrash and impatient,he took the maiden by force and enraged her father,king oenopion of chios.the king made him drunk and put out his eyes .following the sound of the cyclopes'' hammer,he went to hephaestus,who sent a guide to travel with him to the east,where the sun rose.exposing his eyeballs to the rays of the sun,he was restored to his eyesight.he became aconstant companion of artemis and followed the goddess in the chase with his dog sirius.apollo did not approve of this love, however.one day he dared his sister to shoot at a dark spot moving in the sea.little did she suspect that she was aiming herarrow at orion,for the dark spot turned out to be the head of orion swimming in the ocean.artemis was extremely sad.as she could not pull him back from the grasp of death she sent him up to the sky as a constellation,with his hunting dog sirius be sidehim.

他是海神波塞冬漂亮的儿子。一天，他在森林中打猎，看到了阿尔特弥斯的仙女们——七颗明星。他如此爱慕她们的美丽，便追赶她们。困境中，美貌的仙女们向阿尔特弥斯求救。结果女神将她们都送入天空充当星座。后来奥利安爱上了另一少女墨洛珀。他鲁莽急躁地施暴于她。这激怒了少女的父亲俄诺皮耳国王。国王把他灌醉后，挖出了他的眼睛。随着&独眼巨人&大锤的敲响，他来到火神赫斐斯托斯跟前。火神派向导带他去太阳升起的东方。将眼球暴露于阳光后，他就恢复了视力，成了女神阿尔特弥斯永久的伴侣，并带着他的猎狗天狼跟随女神打猎。阿波罗并不赞成他们之间这种恋情。一天，阿波罗怂恿阿尔特弥斯向海中一移动的黑点射箭。她根本没想到自己是将箭瞄准奥利安。当看清黑点竟是在游泳的恋人奥利安的头时，阿尔特弥斯悲痛万分。因她无力使他起死回生，只好将他送入天空作一星座。他的猎狗天狼则蹲在他的身旁。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。