使晕眩

There are moments when my brain feels like a warehouse filled with miscellaneous bric-a-brac. Painting should be a way to open the doors of this warehouse, but when I try to represent these objects on canvas, I see they have disappeared without a trace. Apart from the vertiginous and addictive feeling they impart, all that remains before me is emptiness.

有一瞬间，我仿佛觉得自己的脑袋是一栋堆满了杂物的库房，画画就像是推开了这间仓库的大门，当我在平面上试图呈现那些杂乱的物什的时候，发现它们就在这时候消失得无影无踪，除了那些物什所散发出令人晕眩、使人沉迷的气息外，眼前只是一片空旷。

But Passepartout persisted in chaffing him by asking him if he made dddtt.com by his present occupation.

仰光号就这样在急促而有时使人晕眩的海浪中，沿着安南和交趾支那的海岸前进。

Marquez survived to counterpunch his way through the rest of the 12 rounds and even landing some wicked exchanges of his own, stunning Pacquiao in the middle rounds.

马奎兹却幸免于难，在剩余的12个回合里打反击，而且甚至打出了属于自己风格的狠毒的反击，使帕奎奥在中间的回合有点晕眩。

This difference can make you feel dizzy, or you may feel you are moving when you are still.

这种差异可以使你感到晕眩，或你可能会觉得你在移动时，你还在。

In its early days, labyrinthitis can make you feel constantly dizzy and give you severe vertigo.

在其早年，迷路炎，可以使你感到晕眩，并不断给你严重的眩晕。

Little by little, when his astonishment had passed off, he GRE w accustomed to this radiance, he contemplated these deeds without dizziness, he examined these personages without terror; the Revolution and the Empire presented themselves luminously, in perspective, before his mind's eye; he beheld each of these groups of events and of men summed up in two tremendous facts: the Republic in the sovereignty of civil right restored to the masses, the Empire in the sovereignty of the French idea imposed on Europe; he beheld the grand figure of the people emerge from the Revolution, and the grand figure of France spring forth from the Empire.

渐渐地，惊恐的心情过去了，他已习惯于光辉的照耀，他已能注视那些动态而不感到晕眩，能细察那些人物也不觉得恐惧了，革命和帝国都在他的犀利目光前面辉煌灿烂地罗列着，他看出那两个阶段中每件大事和每个人都可概括为两种无比伟大的行动，共和国的伟大在于使交还给民众的民权获得最高的地位，帝国的伟大在于使强加给欧洲的法兰西思想获得最高的地位，他看见从革命中出现了人民的伟大面貌，从帝国中出现了法兰西的伟大面貌。他从心坎里承认那一切都是好的。

This might make you very dizzy and nauseous, which is why I brought the sedative.

这可能使你非常晕眩的和令人作呕，是我为什麼带了镇静剂。

I think he probably intended to say "short, punching sentences," meaning sentences that lashed out at you, bloodying your brain if possible, and looking up the word just now I came across the nearby "punkah," which is a large fan suspended from the ceiling in India, operated by an attendant pulling a rope-that is what I want for my sentence, to keep it cool!

我想他也许要说"断而另人晕眩的句子"，就是句子抽打着你，如果可能的话打得你脑袋开花，抬头看我穿过"蒲葵扇"旁边的单词，是一个来自印度的挂在天花板上的巨大的风扇，通过服务员拉绳子来操作——也就是我想从我句子中得到的，来使它冷下来！

I wouldn't know. For most of us, though, air travel largely invokes the indignities of the stockyard, complete with the crowding and pushing, the endlessly long lines, hovering handlers, carefully timed feedings, a faint communal reek and underlying whiff of peril.

但就我们大部分人而言，空中旅行使我们不再感到有伤尊严，很大程度上把我们从畜圈般的人群中解救出来，摆脱了拥挤，推搡，一望无尾的长队和来往的白领，不用小心翼翼的定时填下肚子，也不用再被令人晕眩的异味和潜藏的危险困扰。

If the water is cooler or warmer, it could make you feel dizzy.

如果水是凉的或温暖，它可以使你感到晕眩。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。