使晕倒

Here is included a stunning performance of Rodion Shchedrin's famous modern Carmen Ballet, based on the equally famous older Carmen music by Bizet, but somehow resulting in more than just an arrangement.

这里被包括 Rodion Shchedrin's 的出名现代的 Carmen 芭蕾舞的足以使人晕倒的表现，基于 Bizet 的相等出名较旧的 Carmen 音乐，但是不知何故造成超过只是一个安排。

In addition, excessive collarband oppression of the neck carotid sinus in pressure sensors, neural reflex, causing blood pressure and heart slows down, the brain occurs vbi, headache and dizziness, nausea, eye emit a beautiful wait for a phenomenon, especially with hypertension, atherosclerosis, coronary heart disease, diabetes, very easy occurrence faints and shock.

另外，过紧的领口压迫了颈部的颈动脉窦中压力感受器，通过神经反射，引起血压下降和心跳减慢，使脑部发生供血不足，出现头痛、头晕、恶心、眼冒金花等现象，尤其是患有高血压、动脉硬化、冠心病、糖尿病的人，很容易发生晕倒和休克。

All this while the poor Man was in as great an Extasy as I, only not under any Surprize, as I was; and he said a thousand kind tender things to me, to compose me and bring me to my self; but such was the Flood of Joy in my Breast, that it put all my Spirits into Confusion, at last it broke out into Tears, and in a little while after, I recovered my Speech.

开初，这突如其来的喜事，使我几乎晕倒在地，因为我亲眼看到我脱险的事已十拿九稳，且一切顺利，而且还有一艘大船可以把我送到任何我想去的地方。有好半天，我一句话也答不上来。如果不是船长用手紧紧抱着我，我也紧紧靠在他身上，我早已倒在地上了。

It could be that Mr Sarkozy's fainting episode in July, after which he was briefly hospitalised, has helped to humanise the hyperactive president in the eyes of French voters.

萨科齐先生在七月跑步晕倒后接受了短暂的住院治疗，或许正是这个小插曲使法国选民眼中这个极度亢奋的总统的形象人性化了。

Using the world's most exacting equipment, Nilsson reveals the interior form of the entire human body and its intricate workings as never seen before, in a book that is as stunning to behold as its contents.

使用世界的最苛求的仪器， Nilsson 显示那内部形式的同样地从不以前见到的整个人类的身体和它的复杂工作，在一本同样地是足以使人晕倒看到如它的内容书中。

The amount of divergence is a subtle affair, liable to perplex the Englishman when he looks at America.

这种差异的多寡是件极为微妙的事情，这极容易使一个英国人在审视美国时晕倒。

He perceived the Surprize, and immediately pulls a Bottle out of his Pocket, and gave me a Dram of Cordial, which he had brought on Purpose for me; after I had drank it, I sat down upon the Ground; and though it brought me to my self, yet it was a good while before I could speak a Word to him.

开初，这突如其来的喜事，使我几乎晕倒在地，因为我亲眼看到我脱险的事已十拿九稳，且一切顺利，而且还有一艘大船可以把我送到任何我想去的地方。有好半天，我一句话也答不上来。如果不是船长用手紧紧抱着我，我也紧紧靠在他身上，我早已倒在地上了。

My sister fainter and it was a minute or two before we could bring her round.

我妹妹晕倒了，一二分钟后我们才使她醒了过来。

NEW YORK -- It is one of the most stunning bets Wall Street has seen in decades.

纽约--它在十年内是最足以使人晕倒的打赌华尔街之一已经见到。

Princess kept touching her shoulder, at which point a glowing light net sprang out and stunned anyone it contacted.

公主保持了动人的她一个白热的光用网捕的点跳出并且使晕倒它连络的任何人的肩。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。