使显著

The anti-inflammation test showed that within the concentration of 1-100 μg/ml both usnic acid material and SMEDDS had no cytotoxic action. The usnic acid material and SMEDDS with different dosage could bring the levels of the mouse peritoneal macrophage releasing TNF-α induced by thermal inactivation bacillus coli down, and it showed a dose-dependent relationship.

抗炎实验表明，松萝酸原料及自微乳在1~100μg/ml质量浓度范围内对小鼠腹腔巨噬细胞无显著细胞毒作用；不同质量浓度的原料药和自微乳制剂均可使热灭活大肠杆菌诱导的TNF-α水平有不同程度的下降，并呈一定的量-效关系。

It is a original work in the world that using these ligands to coordinate with vanadyl cation to form complexes and the study of the structures along with the anti-diabetic properties, thus provide us opportunity to obtain vanadium drug with the properties of lowering blood sugar significantly and low toxicity, the research will benefit the large number of diabeticpatients, the economic and social benefit will be obvious.

上述配体与氧钒离子形成配合物及结构和抗糖尿病功能的研究在世界上属首创工作，使我们有望制备出具有显著降血糖功能且低毒性的钒类药物，为广大糖尿病患者带来福音，产生明显的经济效益和社会效益。

The tick ovary development and proteins were affected by JHⅢ, 0.50 ng/μl and 1.00 ng/μl dosages could significantly promote the total protein concentration, 0.50 ng/μl JH Ⅲ increased vitellin quantity and ovary absorption for vitellogenin.

JHⅢ对卵巢发育和卵巢蛋白有影响，0.5ng/μl和1.0ng/μl显著提高卵巢总蛋白水平，0.50 ng/μl JH Ⅲ使卵黄蛋白合成量增加、促进卵巢对卵黄原蛋白的摄取。

It was Wote and PAM that promoted the growth of main tendrilled vine and roots, enhanced the photosynthesis, increased watermelon biomass, moved the harvest phase up, increased the yields and the production value, and obviously increased the water use efficiency of watermelon.

沃特和PAM保水剂的施用促进了西瓜主蔓和根系的生长，增强了叶片的光合作用能力，增加了西瓜的生物量，使西瓜的成熟期提前，产量和产值增加，水分利用效率显著提高。

The studies exploring the relationship between HPV infection and laryngealcarcinoma began in 1980s,since then,almost all the research was aimed at theinvestigation of the HPV prevalence in the biopsies,due to differences in thechoice of DNA detection method,cell sampling and the geogen,the prevalenceestimates of HPV have varied accordingly,and led to two different points about therelationship between HPV infection and laryngeal carcinoma:some researchersdemonstrated that a higher HPV prevalence could be found in laryngeal carcinomas(from 50% to 90%)than in benign laryngeal lesions,suggesting a relationshipbetween HPV infection and laryngeal carcinoma;but the other researchers foundthat the isolation of HPV is no greater in the laryngeal cancers(from 5% to 43.3%)than in the normal larynx or benign laryngeal lesions,thereby questioning itsctiological significance,so,the role of HPV in the development of laryngealcarcinomas still remains unclear.

有关HPV与喉癌的研究始于80年代，但20多年来研究模式始终停留在对临床标本进行检测的水平上，由于各家采用的检测手段敏感性不同、标本数量以及来源地域也存在差异，使各家学者对喉癌中HPV阳性率的报道极不一致，并由此导致了两种截然不同的观点：一部分学者报告的喉癌标本中HPV阳性率高达50%~90%，并显著高于喉良性肿瘤，认为HPV与喉癌有关；而另有不少学者检测的样本中，阳性率（5%~43.3%）并不比正常喉粘膜及良性肿瘤高，认为HPV与喉癌无关，因此，HPV到底是不是喉癌的致癌因素目前仍无定论。

The burnup credit technology has been applied to analysis of the nuclear critical safety. This has significantly enhanced the capacity of storing, transportation, reprocessing and improved the economy of back end fuel cycle.

燃耗信任制技术越来越多的应用到核临界安全分析中，这使乏燃料的贮存、运输和后处理的能力大大提高，燃料循环后段的经济性显著提高。

Cooling the Ge-bearing alloy so as to crystallise either Ge or a Ge-enriched phase involves a significant purification of the Ge, which reduces the energy and time needed in the following purification step.

冷却含Ge合金从而使Ge或Ge富集相结晶都包括对Ge的显著提纯，这减少了在随后的提纯步骤中所需的能量和时间。

The Prime Minister, at the nadir of Chile's 1982 financial collapse, agreed that Chile represented a "remarkable success" but believed that Britain's "democratic institutions and the need for a high degree of consent" make "some of the measures" taken by Pinochet "quite unacceptable."

在智利1982年金融崩溃、经济达到最低点时，撒切尔首相同意智利代表一个&显著的成功&，但认为英国的&民主制度和对共识的需要&使皮诺切特所实施的&一些措施&&完全不能被接受&。

The results show that the organic amines have remarkable effect on anodizing of magnesium alloys.

结果表明：有机胺对镁合金的阳极氧化有着显著的抑弧效应，可使镁合金的阳极火花放电电压提高50~80V。

Results (1) Obvious pathological changes occurred after implantation of As〓O〓-gelatin-coating stents in aortas' tissues and SMCs.

结果①氧化砷-明胶涂层的支架可使动脉组织及SMCs发生显著病理变化。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。