使显著

The trimmable surface drive system, with ±7 degree trim and ±23 degree horizontal angle, can change the propeller shaft thrust direction in order to bring good maneuverability and navigability.

可靠性和快速性比常规驱动方式有显著提高，纵倾±7°和水平±23°可调式表面桨装置，可适时改变桨轴推力方向，使艇具有优异的操控性和适航性。

The comparison with the conventional surge tank for a hydropower station with long tailrace tunnel shows that the damping type surge tank with air hole possesses the advantage of higher minimum water level in surge tank with little variation of negative pressure at the outlet of spiral case.

以西南地区带有尾水调压室的某大型水电站为例进行制气式和常规开敞式两种调压室方案的比较计算，计算结果表明，采用制气式调压室可使蜗壳出口最低负压并没有显著变化的同时提高调压室的最低水位，从而减小工程量，节约投资。

This paper proposed a TDLMS filter based on neighborhood analysis which improves the structure of the input window and incorporates new data processing blocks, enabling more information around the target taken into consideration.

本文提出了一种基于邻域分析的TDLMS滤波器，改造了滤波器输入窗口结构，并加入了新的数据处理模块，使其能够更多地获取和利用目标邻域内的信息，并获得更为显著的检测效果。

The increase of ganglion volume mainly lied in growth of neurons and increasing of nerve fibers and neuroglia cells, but not lied in marked increase of neurons in number.

山羊胎儿脊神经节于胚胎第6周就已形成，但此时节内神经元形态不清晰，至第8周，节内神经元形态逐渐清晰，节内神经纤维数量少；随着胚胎发育，节内神经元数量并不显著增加，而是节细胞之间神经纤维及胶质细胞的增多和神经元个体的增长，从而使神经节的体积逐渐增大。

Newspaper in the modern news editor, business and professional ethics get a more significant increase, thereby better serving the people.

使现代报业在新闻、编辑、经营和职业道德方面得到较为显著的提高，从而更好的服务人民。

Cytotoxic effect was demonstrated with nitrogen mustard, nitromin, sarcolysin, thio-TEPA and myleran at concentrations of 7, 10, 25, 35, 100, and 100μg/ml respectively.

氮芥及氧化氮芥在7—10微克/毫升，溶肉瘤素和新恩必恨于25—35微克/毫升，三乙酰硫代磷酰胺和丁二醇二甲磺酸酯在100微克/毫升，都出現了显著的細胞毒作用，使細胞很快死亡溶解；但6-巯基嘌吟和氨基喋吟未表現作用。

Vulgaris to magnetic treatment The Superoxide anion in algae cell increased and antioxidant ability was declined by a suitable magnetic treatment. There was different response of the enzymic component-Superoxide dismutase , Catalase , and peroxidase enzyme, and their activities were induced to increase. There was no much response for the nonenzymic component-glutatnione to the magnetic treatment, while content of carotenoid was reduced remarkably with the increasing magnetic intensity and time.

小球藻抗氧化系统对磁处理的响应一定强度的磁处理使小球藻中超氧阴离子·O〓升高，抗氧化能力降低，抗氧化酶系统的关键酶SOD，CAT，POD酶应激性升高；非酶体系的GSH对磁处理响应不明显，Caro含量普遍有较为明显的降低，随处理时间的增加Caro的量下降显著。

Firstly, reviewing and commenting on foreign and domestic literature about nonrecurring gains and losses; secondly, analyzing the definition and characteristics of nonrecurring gains and losses and the reason to form nonrecurring gains and losses; following, examining the research hypothesis using descriptive statistics and correlation analysis and regression of price and return model, furthermore optimizing the price model and return model through adding year variable and district variable which was divided according the return of the extraordinary items as dummy variables in the empirical research part.

文章先对国内外关于非经常性损益的研究现状进行回顾与述评；其次对我国关于非经常性损益的界定及其形成动机进行了分析；紧接着实证部分采用描述性统计、相关分析和运用价格模型和收益模型进行回归分析，对本文提出的研究假设进行检验，并加入年度虚拟变量和按照非经常项目利润率进行划分的区间虚拟变量对价格模型和收益模型进一步优化，使线性回归方程的拟合优度R2得到显著提高，利用优化后的模型对研究假设进一步检验。

The recent progresses in the study on the fluorescence of rare earth complexes and application for the determination of the rare earth elements and organic compounds, as fluorescent probes for bioactive materials analysis and as detection means in separation technology were reviewed in detail. In chapter two, the absorption spectra of the 4f electron transitions of the complexes of the neodymium, praseodymium, holmium and erbium with fleroxacin in the presence of CPC have been studies by normal and derivative spectrophotometry.

本文以稀土元素配位化学为基础，以导数吸收光谱技术和荧光光谱技术为研究手段，利用新一代喹诺酮类抗菌药物，抗凝血类杀鼠药物的化学结构特点和大环化合物冠醚与金属离子突出的配位能力，以分析应用为目标，系统研究了这些化合物同稀土元素形成的配合物的光吸收和荧光特性，通过对体系实验条件的优化，使体系的稳定性、选择性和灵敏度得到显著改善。

In order to improve the robustness and performance of calibration, several spectra preprocessing methods were employed, including standard normalized variate, multiplicative scatter correction and direct orthogonal signal correction.

为了有效消除土壤颗粒不均匀性所带来的散射影响，同时扣除与土壤品质参数无关的光谱信息，研究运用变量标准化、附加散射校正和直接正交信号校正等光谱预处理方法，使模型精度得到显著提高。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。