使显著

Treatments for prostate cancer can cause significant harm, rendering men incontinent or impotent, or with other urethral, bowel or bladder problems.

前列腺癌的治疗能导致显著的伤害，使男人尿失禁或者阳痿，或者其他的尿道，肠道、膀胱问题。

The results indicated that organic fertilizer at a rate of 75000 kg/ha or organic fertilizer (75000 kg/ha) with compound fertilizer at a rate of 300 kg/ha had higher effects on genetic diversity of soil microbial community under field conditions. Treatment of fertilizers as base application at level of 600 kg/ha resulted in decrease of DNA sequence richness index and diversity index of soil microbial communities, and the similarity coefficient of DNA sequence from soil microbial communities was the lowest compared with control. Organic fertilizer treatment was conducive to increasing DNA sequence diversity index and evenness index of soil microbial communities.

结果表明，在本试验条件下，基肥为75000kg/hm^2有机肥处理和75000kg/hm^2有机肥加300kg/hm^2复合肥处理最好；基肥为600kg/hm^2复合肥处理使土壤微生物群落DNA序列丰富度指数和多样性指数显著下降，与对照的DNA序列相似系数最低；有机肥处理有利于土壤微生物群落DNA序列多样性、均匀度和黄瓜产量的提高。

The results indicated that the content of cytosolic CaM in cells treated with exogenous Ca2+ has increased indistinctively, while fluorescence intensity in cells treated with TFP decreased. So we believed that exogenous Ca2+ has little effect on the expression of CaM. High concentration of TFP can enter yeast cells and combine to CaM to make it inactive, which is the reason that TFP restrain the growth of yeast cells. 5mmol/L EGTA could completely arrest the cell proliferation of MFP7 after 28h, when the fluorescence intensity in cells wasobviously increased with flow cytometry and LSCM.

被较高浓度TFP处理过的MFP7胞内荧光强度则相对较弱，推测是因为TFP进入胞内与CaM结合从而使其失活，这也是高浓度TFP抑制酵母细胞增殖的原因。5mmol／L EGTA处理28h左右后，酵母细胞的生长被抑制在G1晚期，此时通过细胞流式法和在激光扫描共聚焦显微镜下观察到胞内荧光强度显著高于对照，说明CaM的表达水平在G1后期开始上升；回加10mmol／L Ca~(2+)处理24h后，细胞开始恢复生长，细胞流式法测定胞内荧光强度有所下降，表明多数细胞完成G1／S转换，进入生长对数期。

In the future the idea of individualization through learning shall be extended to other areas in the drivetrain.

这能显著改进接受使自动化的输送，尤其在手工输送仍然占领市场的欧洲。

His peculiar style strongly individualize s his work.

他的特殊的文体使他的作品带有显著的个性。

The soil cutting experiment indicates that the interior friction angle and the shear intensity of soil is reduced;and the maximum principal stress is decreased due to the vibration load;it induces the decrease of digging resistance.

从理论上研究了振动掘削岩土的减阻机理，土壤剪切试验结果表明，振动载荷能够使土壤的内摩擦角变小、抗剪强度下降、最大主应力值减小，从而导致挖掘阻力降低；对土壤在静态载荷和振动载荷作用下的失效过程进行了对比仿真实验研究，可知土壤在振动加载的条件下强度显著下降，并提前于相同条件的静态加载而破坏，同时跟踪X方向的载荷发现，振动掘削最大掘削阻力可降低50%。

Compared with under non-tillage, water infiltration increases under intertillage, especially under the storm events, stable infiltration rate has one fold increase and coefficient of recharge from precipitation increases of more than 50%.

中耕显著增加了水分入渗，特别在高强度降雨下，中耕使稳定入渗率增加1倍以上，入渗补给系数增大50%以上。

When sample size is not large, conclusion shows that the precision of the interval estimation of parameter is remarkably increasing if the data from Tables in this paper are used.

通过计算比较，得出结论：在小样本的情况下，用本文所求的置信区间作为未知参数的区间估计将会使估计精度得到显著的提高。

In the union of the three kingdoms of Great Britain and Ireland the world witnesses a great and irrefragable example of the immeasurable efficacy of free trade between united nations.

大不列颠三王国与爱尔兰的联合，使全世界看到了一个显著的、无可反驳的例证，在联合国家之间的自由贸易是具有无限效能的。

My larger point is that the advantages of Lamarckian evolution are so great that nature has found ways to make it happen.

我的更重要的观点是说，由于拉马克式进化的优势如此显著，因而使自然找到了令其发生的方式。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。