使显示

In order to illustrate the phenomena occurred in the technological experiments, the infiltration dynamics of liquid aluminum into porous media was simulated in accordance with the laws of similitude. The results show that (1) the relation between the displacement of infiltration front and the advancing time is 〓;(2) the pressure of infiltration changes with time according to 〓;(3) the distribution of pressure in the direction of infiltration length is P=a〓+b〓L.(4) the change of temperature or viscosity of molten aluminum affects infiltration velocity in fillers of diameter in the range of 1. 5～5. 5mm very little, but this velocity in fillers of diameter 0.5mm is reduced with the decrease of AL temperature.

为了说明工艺试验中显示的各种现象，作者根据相似原理，采用模拟试验研究了铝液在多孔介质中的渗流过程，得到铝液渗流动力学规律如下：（1）渗流前沿位移—渗流进行时间关系为〓；（2）渗流压强随渗流时间的变化规律为〓；（3）渗流压强沿渗流长度分布为P=a〓+b〓L；（4）铝液温度降低或粘度加大时，对大于1.5mm的颗粒之间的渗流速度影响不大，但使0.5mm颗粒之间渗流速度减小。

You have a magnificent chance, with all the advantages of wealth position. Don't throw it away by any exhibition of talent.

你有钱有地位，这些优势使你的机会无与伦比，不要显示你的才能把机会丢掉。

In Figure 2 are shown the results of corresponding trials with steel containing somewhat larger amounts of alloying elements.

在图 2 中被用钢显示对应的审判结果包含某物比较大量的使元素成合金。

There is a breaking story about a fire in a Boston subway which asphyxiated over a hundred people.

电视屏幕上的显示出一条重大新闻，是关于波士顿地铁站的一场火灾的。大火耗尽了氧气，使一百多人因为窒息而死亡。

And I knew him not, but that he may be made manifest in Israel, therefore am I come baptizing with water.

连我也不曾认识他，但为使他显示于以色列，为此，我来以水施洗。

And I knew him not, but that he may be made manifest in Israel, therefore am I come baptizing with water.

连我也不曾认识他，但为使他显示於以色列，为此，我来以水施洗。

Combined with advance of monitoring and control system at present and application of multimedia technology in hydropower plant, this paper discusses the audio and visual display method of multimedia and visualization technology applied to some important surveying and computerizing results.

结合目前监控系统的进展，以及多媒体技术在水电厂监控系统中的应用，对应用多媒体及可视化技术使一些重要的测试或计算结果直观的显示在屏幕上的方法进行讨论。

Her passion for the exquisite was the cause of this, but it was a passion she considered that she never advertised nor gloried in, contenting herself with letting it regulate her steps and show quietly in her life, remembering at all times that there are few things more soundless than a deep devotion.

她的激情为精妙是这的起因，但这是她考虑的激情她做了广告亦不gloried，使满意对让它调控她的步和安静地从未显示在她的生活中，一直记得有少量事无声比深刻的献身。

Mr.Worthimg, I confess I feel somewhat bewildered by what you have just told me, To be born, or at any rate bred, in a hand-bag, whether it had handles or not, seems to me to display a contempt for the ordinary decencies of family life that remind one of the worst excesses of the French Revolution.

沃奋先生，我承认，对你刚才说的我有点莫名其妙，一个人出生在，或者至少是养育在一个手袋里，无论它有没有提手，对我来说，似乎都显示出对普通家庭生活礼仪的一种轻蔑，它使人想起法国大革命的最糟糕的过激行为。

The model has the following features: 1 The security information provided by the assessment result is more dependable because of the consideration of some main uncertain factors; 2 The improved analytic method of power system DSR and the dynamic equivalent technologies are applied to reduce the computing time and to make the model more practical; 3 Step-up assessment strategy is adopted in order to balance the precision and computing time requirements; 4 Decompounding of system insecurity indexes to each system component, or to each generator and consumer, and the visualization of assessment results, will help the operators to understand the security status of the power system more clearly; 5 The assessment results can be beneficial to the preventive control in traditional power systems and the security pricing in power market environments.

模型具有如下特点： 1由于综合考虑了一些不确定因素对系统安全性的影响，使得评估结果更加可靠； 2采用求解电力系统动态安全域的改进解析法，结合动态降维技术，大大减少了动态安全域的计算时间，使得模型比较实用； 3采取逐步递进的评估策略，以适应计算精度和计算时间要求； 4可定量分解出各元件或各发电与用户对系统不安全的贡献，配以形象直观的评估结果显示，使操作人员清楚了解系统的安全状况； 5评估结果在传统电力系统可帮助制定预防控制措施，在电力市场可用于安全性定价。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷