使显示

However, early reports suggest the Boxster will make the switch to a four-cylinder engine with forced induction a distinct possibility.

但是，早期的报告显示的Boxster将使切换到四缸发动机强迫诱导一个独特的可能性。

If you dream in Technicolor, the one outstanding thing that this presages is that you will have increasing security and prosperity in your business affairs, if the rest of the symbols point to a bad time for you and your affairs, the dream in color shows that you will have help behind the scenes that will enable you to master your problems.

如果您的梦想，在Technicolor公司，一个优秀的东西，这预示的是，您将有越来越多的安全和繁荣，在您的商业事务，如果其余的符号指向一个坏的时间，为您和您的事务，梦想在彩色显示您将有帮助的幕后，这将使您掌握您的问题。

With its terseness,the technique makes it possible for specialists to carry out simulation directly even if they are not familiar with the software.

由于显示清晰直观，该技术使不懂软件的专业人员也能直接进行仿真。

Test results will show that it brings high, stable viscosity, combined with high thixotropy, which

实验结果显示它可以为乙烯基酯树脂提供较高以及较稳定的粘度和触变性，并以此帮助提升您产品的品质，从而使您的客户受益于您的产品。

Test results will show that it brings high, stable viscosity, combined with high thixotropy, which is helpful to improve the quality of end products and ensure to your customers they get the highest value-added benefits.

实验结果显示它可以为乙烯基酯树脂提供较高以及较稳定的粘度和触变性，并以此帮助提升您产品的品质，从而使您的客户受益于您的产品。

When it comes to money, women really are more responsible than men, with an international survey finding that they're less likely to get into debt and strive harder to become financially independent.

在理财方面，女人比男人更可靠。一项在世界范围内的调查显示，很少有女人陷入债务危机，同时她们更加的努力使自己经济独立。

When a two-dimensional tomogram is to be displayed, motion information associated with a direction orthogonal to the tomogram is colored and mapped on the tomogram to be visualized by using the volume data of a TSI image.

要約 一种超声波诊断装置以及超声波图像处理方法，在显示二维断层图像的情况下，使用TSI图像的体积数据将有关与断层图像正交的方向的运动信息，对该断层图像附加颜色进行映射来使之图像化。

The first trace program gives a view of the City's area code, but the camera zooms in before it can be completely determined, leaving the phone number as 3?

电影中第一次出现跟踪程序的使用时，显示出这个城市的电话号码，只是画面快速的放大，号码无法被完全识别，能够识别出来的是3？

This sort of growth implies that the company has real market traction that will be hard to slow.

这样的增长显示出，该公司有着切实的市场动力，很难使之放缓。

To hold as 'twere the mirror up to nature: to show virtue her own feature, scorn her own image, and the very age and body of the time his form and pressure.

III， ii， 25 /好像把一面镜子举起来照映人性，使美德显示她的本相，丑态露出她的原形，时代的形形色色一斋呈现在我们眼前。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷