使显示

Some studies suggest that straight, horizontal bars painted across roads can initially cut the average speed of drivers in half.

一些研究显示，穿过马路的横型纹起初平均能使司机把车速减半。

From Rusticus I received the impression that my character required improvement and discipline; and from him I learned not to be led astray to sophistic emulation, nor to writing on speculative matters, nor to delivering little hortatory orations, nor to showing myself off as a man who practises much discipline, or does benevolent acts in order to make a display; and to abstain from rhetoric, and poetry, and fine writing; and not to walk about in the house in my outdoor dress, nor to do other things of the kind; and to write my letters with simplicity, like the letter which Rusticus wrote from Sinuessa to my mother; and with respect to those who have offended me by words, or done me wrong, to be easily disposed to be pacified and reconciled, as soon as they have shown a readiness to be reconciled; and to read carefully, and not to be satisfied with a superficial understanding of a book; nor hastily to give my assent to those who talk overmuch; and I am indebted to him for being acquainted with the discourses of Epictetus, which he communicated to me out of his own collection.

从拉斯蒂克斯，我领悟到我的品格需要改进和训练，知道不迷误于诡辩的竞赛，不写作投机的东西，不进行繁琐的劝诫，不显示自己训练有素，或者做仁慈的行为以图炫耀；学会了避免辞藻华丽、构思精巧的写作；不穿着出门用的衣服在室内行走及别的类似事件；学会了以朴素的风格写信，就像拉斯蒂克斯从锡纽埃瑟给我的母亲写的信一样；对于那些以言词冒犯我，或者对我做了错事的人，一旦他们表现出和解的意愿，就乐意地与他们和解；从他，我也学会了仔细地阅读，不满足于表面的理解，不轻率地同意那些夸夸其谈的人；我亦感谢他使我熟悉了埃比克太德的言论，那是他从自己的收藏中传授给我的。

From Rusticus I received the impression that my character required improvement and discipline; and from him I learned not to be led astray to sophistic emulation, nor to writing on speculative matters, nor to delivering little hortatory orations, nor to showing myself off as a man who practises much discipline, or does benevolent acts in order to make a display; and to abstain from rhetoric, and poetry, and fine writing; and not to do other things of the kind; and to write my letters with simplicity, like the letter which Rusticus wrote from Sinusessa to my mother; and with respect to those who have offended me by words, or done me wrong, to be easily disposed to be pacified and reconciled, as soon as they have shown a readiness to be reconciled; and to read carefully, and not to be hastily to give my assent to those who talk overmuch; and I am indebted to him for being acquainted with the discourses of Epictetus, which he communicated to me out of his own collection.

从拉斯蒂克斯，我领悟到我的品格需要改进和训练，知道不迷误于诡辩的竞赛，不写作投机的东西，不进行繁琐的劝诫，不显示自己训练有素，或者做仁慈的行为以图炫耀；学会了避免词藻华丽、构思精巧的写作；不穿着出门用的衣服在室内行走及别的类似事情；学会了以朴素的风格写信，就像拉斯蒂克斯从锡纽埃瑟给我的母亲写的信一样；对于那些以言辞冒犯我，或者对我做了错事的人，一旦他们表现出和解的意愿，就乐意地与他们和解；从他，我也学会了仔细地阅读，不满足于表面的理解，不轻率地同意那些夸夸其谈的人；我亦感谢他使我熟悉了埃比克太德的言论，那是他从自己的收藏中传授给我的。

Not only it impairs patients" genital health and Quality of life, but also is associated with an increased risk of type 2 diabetes, endometrial carcinoma, hyperlipemia, hyperpiesia, cardiovascular and cerebrovascular events. Up to now, precise pathogenesy of PCOS is yet unknown. The modern medicine indicates the etiopathogenisis of PCOS related to hereditism, endocrinology, immunology, metabolism and so on. The main features are hyperandrogenism and hyperinsulinemia, the correlation and between the above factors and how they inference PCOS are still unclear. In the view point of Traditional Chinese Medicine ,PCOS classifies to "menopathy","infertility" and "Zhengjia , its occurrence exists a close relationship with dysfunction of liver, kidney, spleen and further inducing deficiency, sputum, sluggish stagnant and fire. Many scholars insist that pathogenesis of PCOS is a renal deficiency plus phlegmatic hygrosis. However, after many years clinical observation.

随着研究的不断深入，PCOS日益显示出其复杂性和重要性；他不仅影响到患者的生殖健康及生存质量，而且其异常的激素环境使该类患者对子宫内膜癌、高血压、高血脂及心脑血管意外等病发生危险明显增加；但目前该病的确切发病机制尚不十分清楚，现代医学认为其病因涉及到遗传、内分泌、免疫、代谢等多个方面，以高雄激素血症与高胰岛素血症为主要特征，二者在PCOS发病中的确切作用，目前尚不清楚；PCOS相当于祖国医学的"月经病""不孕""癥瘕"等范畴，本病的发生与肝、肾、脾功能失调导致虚、痰、瘀、火有关。

They display pages written in Hypertext Markup Language and make it possible for you to click on links to jump to other pages.

它们显示的页码是用超文本链接标示语言写的，使你有可能点击链接后即可跳到其他的页面。

Research shows that anxious, highly strung people tend to be chronic over-breathers who make themselves feel worse and increase their feelings of anxiety through their rapid shallow breathing which can, in severe cases lead to hyperventilation.

研究显示紧张，神经过敏的人容易成为慢性的呼吸过度者，他们使自己感觉更糟并通过他们快速的浅呼吸增加他们紧张的感觉，严重的会导致换气过度。

We want to archive the emails so that they don't show up in our Inbox and clutter everything up.

我们要存档的邮件，使它们不被显示在我们的收件箱和杂波的一切了。

"While, again, the scarlet letter brought her back from this twilight indistinctness, and revealed her under the moral aspect of its own illumination."

然而，那红字又使她从朦胧难辨之中跳出来，以其自身的闪光，把她显示在其精神之下。

The results show that the increase of the surface charge can exhaust the two-dimensional electron gas, and reduce the current collapse effect and saturation current, inducing the abnormal shift of the knee voltage.

研究结果显示表面电荷的增加能够耗尽二维电子气，减弱电流坍塌效应，降低饱和电流，使膝点电压非正常后移。

S3:No less than philosophy of history, philosophical anthropology à la Max Scheler or Arnold Gehlen succumbs to the critique coming from the very sciences it ineffectually attempts to employ for philosophical endsthe two approaches display analogous weaknesses.

同样情况的还有历史哲学和人类哲学，Max Scheler 和Arnold Gehlen陷入了来自于那些他们试图使之为哲学的目的服务的那些科学，并且这种努力是毫无效果的——这两种径路都显示出相似的弱点。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。