使显示

E. , the "parallel succession","multi-branches from one trunk", and "chain links". The relationship of the three is a relative independence and a relative unity, which lead to a complex and three-dimensional artistic entity. As a consequence, Zhuang T zu is characterisitic of being pregnant with allegoric morals, of its boundless volume and ca...

这三种方式既相对独立又相对统一，构成了一个立体化，复合式的艺术整体，从而使《庄子》得以充分显示"寓言十九"的特征，海负山涵的容量及其独特的美学效果；标志着古典散文经过长期的发展，已从简单的语录体演进为讲究内部联系，追求结构严谨的新文体。

The paper studied the viability determination of two kinds of algae Anabaena flos-aquae and Microcystis aeruginosa by FDA-PI double staining.

对处理的水样进行的水质分析显示，电催化氧化法能够很明显地降解水中的有机物，使DOC的含量明显下降从而能够改善水质。

The downshift of diffraction angle of XRD indicates some precious metals enter crystal lattice of LaMnO3, the crystal sizes of catalysts become larger after precious metal loading; BET and SEM results show sintering happened to catalysts after catalytic reaction.

XRD衍射角向低角度出现了少许偏移，显示负载在表面的贵金属部分进入钙钛矿LaMnO3的晶格结构中，使其晶粒增大；BET和SEM结果表明催化剂在反应后出现了轻微团聚现象。

Apomixis allows the establishment of genetically stable seed propagating clones of crops,which can perpetuate themselves across countless sporophytic generations.

利用植物无融合生殖固定杂种优势，已被认为是一条生产杂交种子的高效途径。近年来，由于RAPD、RFLP和差异显示等技术的应用，已使植物无融合生殖的研究面貌一新。

Department of Scientific History and Archaeometry; Graduate University of Chinese Academy of Sciences; Beijing 100049;4.Institute of Archaeology; Chinese Academy of Social Sciences; Beijing 100710; China;The fabrication technologies in terms of phase composition,structure,firing temperature,porosity,density and water permeability of ceramic water pipes and contrastive ceramic tilesexcavated from Anyang Yin Ruins of Shang dynasty were studied by X-ray fluorescence,X-ray diffraction and dilatometer,respectively.It was found that the contents of CaO,K2O,MgO and P2O5 in CWP were relatively higher than those in contrastive CT.The difference was further confirmed by the mass ratio of flux...

采用X射线荧光、X射线衍射、热膨胀等分析手段对比研究了安阳商代陶水管的制作工艺，发现陶水管化学成分中各类熔剂的质量分数均略高于对比陶片中熔剂的质量分数，CaO、K2O、MgO等助熔剂与A l2O3的质量比进一步证实该现象，而这种差异性则外在地表现为陶水管的气孔度低于对比陶片以及陶水管热膨胀曲线中出现玻璃化现象，该结果表明陶水管原料应为一种易熔粘土，或者在沉淀粘土中人为地掺和了草木灰类掺和料，这有利于陶水管烧制与成型，有助于熔剂在熔融状态下，较好地进入陶水管中的空隙，使陶水管变得更加致密，一定程度上有利于防止陶水管的渗水，显示出陶水管制作工艺的特殊性。

Results The pharynx, larynx, epiglottic cartilage, thyroid cartilage, cricoid cartilage, arytenoid cartilage, hyoid bone, vocal cord, artery, and vein were successfully restructured and displayed.

结果 成功重建并显示了咽、喉、会厌软骨、甲状软骨、环状软骨、杓状软骨、舌骨、声带、动脉、静脉、环杓肌、咽缩肌、甲状舌骨肌等结构，形成三维立体模型，使其可以任意角度旋转、切割、观察。

This confrontation shows what changes occurred in the state of the acting men's affairs and the magnitude of those changes; it makes success and failure, profit and loss ascertainable.

这种对照，显示出发生於行为人方面的变动和那些变动的幅度：它使成功与失败、利润与亏损成为可确定的。

Her ashen face show how much the news have shocked her.

她灰白的脸显示出那消息使她多麼震惊。

The project is base on the AT89C52, and the keyboard and LCD are used as the input and output device. The program compiled in Assemble Language make the SCM control keyboard scan, function switch and LCD display.

系统以AT89C52为核心，用键盘和液晶模块作为输入和输出装置，用汇编语言编程使单片机实现键盘识别、功能转换和液晶显示等控制。

The author analyzes several basic forms of alliteration and assonance in Du Fu's poems and points out that due to his excellent mastery of alliteration and assonance, Du Fu's poems are more harmonious and musical in artistic effect.

文章分析杜诗双声叠韵构成的几种类型，指出双声叠韵的频繁使用显示了诗人驾驭语言的卓越能力，同时使其诗产生一种铿锵和谐、声情并茂的艺术效果。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。