使无效的

The resulting circularity does not, of course, make the arguments wrong or even ineffectual.

当然，所形成的循环不会使论点出错甚至无效。

You can use it to invalidate specific rectangles of the client area or the entire client area.

你可以用它使客户区的指定矩形或整个客户区无效。

You have to write a name for the rule and you can activate or deactivate the rule .

你必须填写规则的名称并且你能使规则有效或无效。

It is obvious the Israelis have voted to paralyse the peace process, he said.

它是明显的以色列人投票通过使和平进程无效，他说。

During the pendency of the lawsuit, Schneider sought to invalidate Chint's patent in a separate proceeding with the State Intellectual Property Office.

在案件悬而未决之时，施耐德试图另外通过中国知识产权局其他程序使正泰的专利无效。

Sterility neither prohibits nor nullifies marriage, without prejudice to the prescript of can.

3项－不能生育，不禁止结婚，也不使婚姻无效，但1098条的规定不变。

Applying dissipative structure theory into virtual enterprise management is managerial dissipativity.

这种情况会使虚拟企业逐渐向无效，无序和混乱的方向运行。

Beta-thalassemia major is a serious hereditary hemolytic anemia which does great harm to human being.It is a monogenic disease characterised by a reduced synthesis of beta-globin chains,which dues to the Doint mutation or deletion of beta-globin gene and its control region.It not only decreases the hemoglobin level,but breaks the balance of alpha/beta synthesis ratio.The major cellular pathogenetic mechanisms in beta thalassemia are based primarily on the deleterious effects produced by the accumulation of the excess alpha globin chain.These excess alpha-globin chains cannot form stable tetrameric structure and deposit in erythroid cells.They cause large ineffective erythropoiesis on their own,accelerate red cells destruction,and lead to hemolysis.

地中海贫血是一种对人类健康危害严重的遗传性溶血性贫血病，是因β-珠蛋白基因及其调控序列的点突变或缺失致使β-珠蛋白肽链合成减少或完全停止，这不仅使患者血红蛋白水平降低，而且使原来在数量上与之持平的α-珠蛋白肽链相对过剩，这些相对过剩的游离α-珠蛋白肽链并不能形成稳定的四聚体，它们沉积在红细胞中导致了大量无效红细胞生成和红细胞寿命缩短，引起了严重的溶血性贫血。

They add inefficiencies in the market, and make it difficult for companies to budget or plan long-term.

出现那样的情况时，市场无效性提高，使公司难以进行预算或做出长期规划。

It presents that the theory of fraus omnia corrumpit as theory basement of evasion of law has serious logical paradox and therefore it brings a series of problems in judicial practice. It is neither advantageous in protecting international civil and commercial actors' lawful benefit nor convenient in judicial operation in various countries and causes privity unstable.

指出&欺诈使一切无效&这一法律规避无效论的理论基础存在着重大的逻辑悖论，并由此带来司法实践中一系列的问题，既不利于保护国际民商事当事人的合法权益，也给各国司法带来操作上的困难，从而导致法律关系的不稳定。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐