使敬畏

Once it becomes angry, it stirs up fierce wind and seismic sea waves, swallow ing all the things on the bank, which frightens people.

大海一旦发怒，顿时狂风海啸四起，巨浪滔天，一下子就把海上、海岸边的一切吞噬殆尽，使人们产生恐惧和敬畏。

The fear of Jehovah is a fountain of life, That one may turn aside from the snares of death.

14：27 敬畏耶和华是生命的泉源，可以使人离开死亡的网罗。

Because,also be these military successes, just make brown bear is in ursine kind in having august appellation " the old ".

也正是因为这些战绩，才使棕熊在熊类中有着令人敬畏的称呼"老大"。

In a dauntingly impressive flow of books and papers over 40 years he has done much to change both disciplines for the better, humanising the one, bringing content from the real world to the other.

在书籍、报纸以令人敬畏之势汹涌而来的40多年里，他致力于二者规则的改善，使其一人性化，为另一个带来现实世界的内容。

Again, what Qoheleth says of himself and his wisdom in xii, 9 sqq., cannot sound strange if it comes from Solomon, especially since in this passage he makes the fear of the Lord the essence of wisdom.

再次，什么qoheleth说，他本人和智慧，在第十二， 9 sqq ，可以不健全，奇怪的，如果它来自所罗门以来，特别是在此通过，使他敬畏耶和华的本质的智慧。

During the summer a 285-foot (87-meter) waterfall awes visitors, but in the winter ice and climbing enthusiasts take over.

正当夏天一个285英尺（87米）瀑布使游客敬畏，但是在冬天冰和攀登热心人接管。

For he recalls his former worldly life and different transgressions and the temptations bedeviling him from his youth, and how the Lord delivered him from all these things and made him pass from this life of passion to a divine life.

因为，敬畏上主之人，会谨记过去的世俗生活，还有从青年时期就使他迷惑的各种试探与过失，也会忆念著上主是如何带领他脱离歧途、摆脱情欲，走入神性的生命。

The LORD confides in those who fear him; he makes his covenant known to them.

上主亲近敬畏自己的人民，也使他们认识自己的誓盟。

The fear of the LORD prolongs days: but the years of the wicked shall be shortened.

敬畏耶和华使人日子加多；但恶人的年岁必被减少。

Thus your children would prevent ours from revering the LORD.

这样你们的子孙必使我们的子孙不再敬畏上主。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了