使敬畏

I was awed but not frightened by the old man.

这位老人使我敬畏，但并未使我害怕。

Pray for Europe: God will shake away the hard cover of people's heart, and the original heart of fear God will show.

为欧洲祷告：神shaking掉因环境使人心硬的外表，使内心中那原始的"敬畏神"的心能再次重现。

The emperors would like to show their highness and stateliness in contrast with the reverence/awedness to them from us common people.

他们想用这座城楼使你我这样的普通人感到敬畏，使他们自己显得高大，威严。

Shall We treat those who guard against evil, the same as those who turn aside from the right?

难道我使敬畏者，象放肆的人一样吗？

Awed, aweing 或 awing 使敬畏 No difficulty could awe these young men.

任何困难都吓不倒这些年轻人。

Listen from your heavenly dwelling place, and do whatever the foreigner entreats you, that all the peoples of the earth may know your name, fearing you as do your people Israel, and knowing that this house which I have built is dedicated to your honor.

愿你从天上，你的居所垂听，按照外方人所请求于你的去行！这样，可使地上万民都认识你的名，敬畏你，如同你的百姓以色列一样；使他们知道我所建造的这殿，是属于你的名下。

Her entire house she fills with choice foods, her granaries with her harvest.

敬畏上主是智慧的圆满；她用自己的果实，使敬畏上主者沉醉。

In other words, in the process of showing respect to heaven, earth and nature and requiting favors, moral restrain and rules were produced among human, thereby the original civilization came into the world.

也就是说，对天地自然的敬畏和知恩图报使人们在这一过程中产生了道德约束和礼志规章，从而使最初的文明得以诞生。

Let your ear be attentive to the prayer of this your servant and to the prayer of your servants who delight in revering your name .

主啊，求你留意听你仆人的祷告，听那些喜爱敬畏你名的仆人的祷告；求你使你的仆人今天顺利，使他在这人面前蒙怜悯。

Having invited Helen and me to approach the table, and placed before each of us a cup of tea with one delicious but thin morsel of toast, she got up, unlocked a drawer, and taking from it a parcel wrapped in paper, disclosed presently to our eyes a good-sized seed-cake.

坦普尔小姐向来神态安详，风度庄重，谈吐文雅得体，这使她不至于陷入狂热、激奋和浮躁，同样也使看着她和倾听她的人，出于一种敬畏心情，不会露出过份的喜悦，这就是我此刻的情感。但海伦的情况却使我十分吃惊。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了