使摆脱

But why would we have evolved to be at risk for diseases, like cancer, that make our survival more perilous?

但为何在进化中，人类仍然摆脱不了患病的风险，比如癌症，从而使我们的生存更危险？

STRUGGLING Malaysian shipowner plans to sell vessels and mulls pulling out of the Philippines.

马来西亚商船公司计划出售船舶并考虑使菲律宾分公司摆脱困境。

Practice got rid of the category of ethical and moral behavior, Practice signified "the real and perceptual activity" of people, namely people started from their own need, unceasing negatived extant world by the way of themselves, accelerated the world to turn into the real world, the activity is social and historical activity.

马克思科学实践观的确立，使&实践&摆脱伦理道德行为的范畴，&实践&指人的&现实的、感性的活动&，即从人的自身的需要出发，用自身的方式去不断地否定现存世界，促使其向&应然&世界转化的活动，是社会的活动，是历史的活动。

Since World War I, technology has extracted us from behind horse-drawn plows and plugged us into assembly lines and offices.

自从第一次世界大战以来，科技使我们摆脱了以马耕犁的落后方式，带领我们走进了流水线生产和办公室的时代。

But the current moral education work in middle schoolsin our country has still been limited to the traditional pattern.Consequently, there may exists some puzzles in changing notions,improving the methods, and making the process of moral education workmore scientific, democratizing, individualizing, pluralizing andsystematical.

但是，当前我国的中学德育工作还未能彻底摆脱传统模式的束缚，这就势必造成德育工作在如何更新观念、改进方法以及如何使德育过程变得更加科学化、民主化、个性化、多元化、系统化等方面还存有困惑之处。

Hence we might speak, among men, of a true Bible complex: Babel was supposed to serve to communicate with God, and yet Bible is a dream which touches much greater depths than that of the theological project; and just as this great ascensional dream, released from its utilitarian prop, is finally what remains in the countless Bibles represented by the painters, as if the function of art were to reveal the profound uselessness of objects, just so the Tower, almost immediately disengaged from the scientific considerations which had authorized its birth (it matters very little here that the Tower should be in fact useful), has arisen from a great human dream in which movable and infinite meanings are mingled: it has reconquered the basic uselessness which makes it live in men's imagination.

因此我们会在人群中诉说一个真正的圣经情结：圣经是连接上帝的纽带，然而&圣经&也是一个可以触及灵魂深处的梦想，绝不仅仅是神学上的宗教工作项目而已。正是这个古老而神圣的梦想，正是这个摆脱了所谓技术支撑的梦想，最终产生了无数的描绘圣经的经典作品，似乎艺术的功用就是去揭示一些深奥但却无用的事物。就像这艾菲尔铁塔，几乎立刻就脱离了那些能使她得以存在的科学性考虑（就是铁塔必须具备实用性这一事实），她就从人类无限变幻的梦想中呱呱坠地：艾菲尔铁塔体现了一种信念，这种没有任何实用性的信念就是要让艾菲尔铁塔永远矗立在人类的想像空间中。

They have few avenues for redressing abuses, and little access to resources that could help them build better lives.

他们几乎没有办法摆脱辱骂，也没有资源可以使他们过更好的日子。

I have sought it, next, because it relieves loneliness ?

我追求爱，其次是因为爱使我摆脱孤独。

Mentally replaying your hurt gives power to the person who caused you pain.

摆脱不了心理上的痛楚，就会使伤害你的人得寸进尺。

When will you learn that a father isn't someone you can lean on but someone who rids you of your tendency to lean ?

&你什么时候才能知道父亲不是一个要你依靠的人，而是你个教给你使你摆脱依赖倾向的人&？

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。