使摆脱

Should try to make themselves in a stable and relaxed state of mind, out of psychological imbalance.

要想方设法使自己处在稳定而宽松的精神状态，摆脱心理上的失衡。

I tried it and, sure enough, freed myself from stage fright.

我也尝试了这种方法，果然使我摆脱了舞台恐惧症。

I wouldn't know. For most of us, though, air travel largely invokes the indignities of the stockyard, complete with the crowding and pushing, the endlessly long lines, hovering handlers, carefully timed feedings, a faint communal reek and underlying whiff of peril.

但就我们大部分人而言，空中旅行使我们不再感到有伤尊严，很大程度上把我们从畜圈般的人群中解救出来，摆脱了拥挤，推搡，一望无尾的长队和来往的白领，不用小心翼翼的定时填下肚子，也不用再被令人晕眩的异味和潜藏的危险困扰。

The lizards told me that there is a legend current among the stones, that God will one become a stone, in order to deliver them from their stoniness.

蜥蜴们告诉我说，山石之间相互流传着一个神话，上帝有一天也会变作其中的一块山石，从而使他们这些石头摆脱冥顽和愚钝。

Some theories and methods on how to carry into execution of BPR are discussed, and an example on Huatong Switch Plant is given. Analyzing current flow, combining development and executing manage information system, reengineering corporation operation's flow, banding together information technology and manage pattern, it is order to get rid of current puzzle of the plant.

本文首先介绍业务流程重组的概念、实施方法，并以CIMS实施工厂——上海华通开关厂为例，通过分析企业目前的业务流程，结合管理信息系统的开发和实施，重建企业业务流程，将信息技术和新的管理模式结合起来，使企业摆脱目前的困境。

CIMSResearch and Application of BPRAbstract: Some theories and methods on how to carry into execution of BPR are discussed, and an example on Huatong Switch Plant is given. Analyzing current flow, combining development and executing manage information system, reengineering corporation

本文首先介绍业务流程重组的概念、实施，并以CIMS实施工厂——上海华通开关厂为例，通过的业务流程，结合管理信息系统的开发和实施，重建企业业务流程，将信息技术和新的管理模式结合起来，使企业摆脱目前的困境。

CIMSResearch and Application of BPRAbstract: Some theories and methods on how to carry into execution of BPR are discussed, and an example on Huatong Switch Plant is given. Analyzing current flow, combining development and executing manage information system, reengineer

本文首先介绍业务流程重组的概念、实施方法，并以CIMS实施工厂——上海华通开关厂为例，通过分析企业目前的业务流程，结合管理信息系统的开发和实施，重建企业业务流程，将信息技术和新的管理模式结合起来，使企业摆脱目前的困境。

The essence research of symptom complex is an important part of basic theory study in traditional Chinese medicine. There are a lot of good results in its forty years' research history, at the same time, we can also see some problems, which always make us puzzled in our research process.

证候实质研究是中医基础理论现代研究的重要组成部分，在40年艰难曲折的研究历程中，取得了一些成绩，也暴露出许多问题，使目前的研究面临诸多困惑，如何摆脱这种困境成为学术界持续关注的热点。

Thereinafter, I will introduce on the road movie as an independent morphology to discuss its characteristic better and more roundly, and to make it break away from its embarrass status in such a long period.

本文试图将"在路上"电影作为一个独立的形态学的概念提出，更全面、更准确地探讨其形态特征，从而使其摆脱长期处于边缘地位的尴尬立场。

If spending habits do not change, there is no program that will be able to keep you out of debt.

如果消费习惯不改，并无计划将能够使你摆脱债务。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。