使挥发

Oil and water free compressed air or nitrogen gas may be used.

不能使用油和水挥发的压缩空气或氮气。

In this way the inspiration, we designed a adjustable drying system installation on an offset printing press, so that the extra moisture, reduce excessive emulsive dextrality innovativeink.

在这种做法的带动下，我们安排了一套可调度的潮湿编制安设在胶印机上，以使短少的水分飞快挥发，贬低油不朱过分乳化的几率。

There is no significouldt variation between the function of Method 1 and 3 in the indexes of digestive and absorptive function,except the effect on body weight and food intake;as well,model 2 shows no significouldt influence on the indexes besides body weight lose.1.4 ConclusionsContrast the three modeling methods,model 3 is the most obvious and steady method for the establishment of deficiency of spleen YANG.2 comparison on the efficacy of Lizhong Pills influenced by dried ginger and its different components on digestive and absorptive functions and energy metabolism2.1 ObjectivesThis research was designed to observed the different influences of Lizhong Pills formula on the models,which contains dried ginger or its main group of components(volatile oil and water solubles).It would be explored from two levels of material base,single herb dried ginger or its different components,to confirm that the whole effects of Lizhong Pills do mainly depend on its main herb dried ginger in the formula just as the traditional acknowledgement in TCM.Further more,the connotative meaning of dried ginger used as the main herb in Lizhong Pills egthe aspect of pharmacology and chemistry would be preliminary revealed.2.2 MethodsEach group of model rats of deficiency of spleen-YANG were to be duplicated by method 3 for 14 days,and be treated by corresponding drug samples for 8 days.

造模方法1对消化吸收相关药理指标的改变与造模方法3的影响相似，但对模型动物的体重和食量的影响不明显；造模方法2除能使模型动物的体重减轻外，对其他各指标均无显著影响。1.4结论对比实验采用的三种石膏-知母的给药方法，方法3的造模效果最为显著和稳定，即以每日灌胃给药，连续12天，恢复9天，是本实验证实的最有效的脾阳虚证候模型制备方法。2干姜及其不同有效部位对理中丸消化吸收功能及代谢的影响2.1目的通过对理中丸中君药干姜，以及干姜中挥发性成分和水溶性成分对理中丸主要功效影响的研究，从药味和化学成分群两个层次，证实君药干姜及干姜中的主要活性成分群对理中丸整体功效的决定性影响，以初步揭示理中丸中君药核心地位的药理学和化学内涵。2.2方法采用石膏-知母复合造模法制备大鼠脾阳虚证候模型，造模期为14天1；治疗期间各给药组分别给予治疗药物，连续给药8天。

The results indicated that the three extracts from the M.maudiae leaves had inhibited the seed germination rate, the root length, seedling height and fresh weight of three plants to some extent, and the protein content and the activity of perxidase and hyperoxide mutase in the seedlings were also decreased. However, the content of malondiadehyde was increased.

结果表明，深山含笑叶片自然挥发物、水浸提液和挥发油降低3种受体的发芽率，对受体的根长、苗高和鲜重有不同程度的抑制作用；并均使3种受体幼苗蛋白质含量、SOD、POD活性降低，MDA含量增加。

The presence of a nonvolatile solute in a liquid always lowers the vapor pressure of the solution.

溶液中存在的非挥发性溶质，总是使溶液的蒸气压降低。

In conclusion, the pH value of rumen fluid was within normal ranges, and the quantity of rumen bacteria is lower than that of the domestic ruminants, resulting in lower concentration of VFA in captive muntjac. Furthermore, study indicates that small Ophryoscolecidae is the major protozoa species in the rumen.

本研究结果显示，试验中圈养山羌所给饲之饲粮可使胃液酸碱值维持在正常范围，唯瘤胃中细菌数较一般畜养之反刍动物低，此导致挥发性脂肪酸之浓度亦降低，而小体型局部纤毛原虫则为主要原虫种别。

Our contribution to tackling air pollution starts with reducing the emissions from our facilities that contribute to smog and acid rain - nitrous oxide, sulphur dioxide (SO2) and volatile organic compounds.

我们对解决空气污染问题的贡献是开始增设减少排放量的设施，使这些设施促进烟雾和酸雨-一氧化二氮，二氧化硫（ SO2 ）和挥发性有机化合物的减少。

During the preparation of AlOOH sol , Effects of peptizator, H2O/AL,hydrolysis time, hydrolysis temperature, aging time and composition were studied, it had been found that preparation period could be shortened by extending hydrolysis time. It was possibily because that , iso-propanol produced in the reaction could be volatilized when extending hydrolysis time, its harmful role to peptization process could be avoid in this condition.

在制备AlOOH溶胶过程中，系统研究了胶溶剂、H2O/AL、水解温度、水解时间、陈化温度和陈化时间的影响，并首次发现了延长水解时间可以显著缩短制膜周期，通过分析认为延长水解时间可以使反应过程中生成的异丙醇挥发出去，避免了其对胶溶过程的阻碍作用。

Pharmacopeia specification for phenol includes (1) purity is to be no less than 98 wt %,(2) clear solubility of 1 part of phenol in 15 parts of water,(3) a congealing temperature to be not lower than 39°C, and (4) a content of nonvolatiles of no more than 0.05 wt %.

给酚的美国药典规格包括(1)纯度是多达 98个重量%，(2)结清酚的 1个部分的溶解度在水的 15个部分中，(3)使冻结温度不是比 39个° C 低的，和(4)不超过 0.05个重量的非挥发性的内容%。

Ammonia distilling is to distill the residual ammonia from the blast section in an ammonia still, which evaporate the wolatile ammonia into the saturator to increase the production of vitiol ammonia and send waste water to biochemistry section to decontaminate.

蒸氨生产主要是将来自鼓风冷凝岗位的剩余氨水在蒸氨塔内进行蒸馏处理，使剩余氨水中的挥发氨蒸出后送回到煤气中以增加煤气含氨量进而提高硫酸氨的产量，并将蒸氨废水送至生化污水处理工序进行处理。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。