使扭转

The effect of the battens is reducing the value of l as if the battens are the torsional brace points along the span of the column.

缀板的作用是使l值减小，恰似构件长度方向上的扭转约束支点的作用一样。

That the earth has an iron-rich liquid core, sufficient energy to drive convection and a Coriolis force to twist the convecting fluid are primary reasons why the geodynamo has sustained itself for billions of years.

地球拥有富含铁的液态核心、足够的能量驱动对流，并具有科氏力可使对流的流体扭转，这些是地球发电机之所以能自我维持数十亿年的主要原因。

Chapter two announces that outer space has a characteristic of a society---space entity via rather systematic discussions on the concept, systematic composition, characteristic and influence factor of outer space of high residential buildings, thus brings us deep , overall knowledge to the intension , essence and characteristic of the outside space of high residential building, turn back the superficial and one-sided understandings fettering us for long.

第二章通过较为系统的论述高层住宅外部空间的概念、系统构成及特征、影响因素等内容，揭示了外部空间所具有的社会---空间统一体特征，从而使我们对高层住宅外部空间的内涵、本质和特征具有深刻、全面的认识，扭转长期以来束缚我们的肤浅片面的认识。

Your foot is bending and flexing in different ways.

力点。在崎岖地形上步行，使你的脚以各种不同方式弯曲和扭转。

But a new campaign for Coinstar, the nation's largest manufacturer of self-service coin-counting machines, seeks to reverse those sentiments by using humor to exhort consumers to dump the contents of their piggy banks into the company's machines and become empowered by their "new found" money.

不过&币币星&，全国最大的自助点币机制造厂家，正在推出一项新举措，设法扭转那些想法。他们用幽默方式劝告消费者把储蓄罐里的零钱倒进他们公司的机器中，使消费者可以自由支配&新兑出&的整钞。

Rotary screen business card printing and membership card making, a mesh screen of the drum inside of covered to ink, when drum printer material and there's contact with the plate cylinder to the drum on the Interior of the squeege so that the ink through the face of pressure from print on screen and transfer to the substrate material.

拔取轮转丝网制卡和会员卡制作时，一个带有网孔的丝网印版滚筒本质被覆以油不朱，当卷筒承印质料与回旋扭转着的印版滚筒隔绝时，不通功位于滚筒本质的刮板不对油不朱施压以使油不朱透功丝网版上的网孔并迁徙到承印物质料上。

Once the flexures are replaced by torsional springs, the equivalent mechanism contains only rigid links connected by pin joints thus making the analysis much easier.

一旦屈侧取代扭转弹簧的类似机制，只包含连接刚性链接脚关节从而使分析更加容易。

On one occasion a group of local hecklers from the gas company tried to convince an audience that the " mad wizard from New Jersey was about to blow up the whole village," Garrison readily turned the tables and made them the laughing stock.

一次，一群从煤气公司来的当地捣乱分子企图煸动观众相信&从新泽西来的发疯的巫师要炸毁整个村镇，&加里森敏捷地扭转了局面并使这帮人成为笑柄。

The effect of tilting in oxygen octahedra on the dielectric properties is due to the interoctahedral angle increasing to 180℃ consuming the thermal energy, which results in the less effect on polarizability with increasing temperature.

氧八面体扭转能使介电常数温度系数朝正的方向变化的本质是，氧八面体间角吸收热能朝180℃变化，导致纯温度变化对极化率的影响变小。

The increase in torsion angle between two phenyl rings as external bias increasing results in a weaker intramolecule coupling, which leads to a smaller conductance.

同时这种双硫原子的连接方式在外电场存在的情况下，其扭转角会随着偏压的改变而发生突变，从而使分子呈现出独特的电致开关的作用。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。