使扩张

In response to repetitive strain and inflammation, the synovial l-z joints can fill with fluid and distend, resulting in pain from stretching the joint capsule.71 Distension of the articular recesses can also compress the exiting nerve root in the neural foramen or spinal canal, especially when the foramen is already narrowed by joint hypertrophy and/or osteophytes.

反复的应力与炎症反应，可使滑膜l-z关节充满滑液并扩张，导致关节囊收到牵拉产生疼痛。关节囊隐窝的扩张可以压迫神经孔出的神经根出口或压迫椎管内脊髓，尤其当由于关节肥大和/或骨赘形成已经存在椎间孔狭窄时发生率更高。

So the Zerg is definitely really able to get around the map and the other thing to remember too that a lot of players looking at it on the boards, which haven't had the chance to play is that we have a lot of additional mobility in this game, between Reapers, Vikings, Stalkers, and Nydus Worms – these races are more mobile than they have ever been, which really means that enemy players have a lot opportunities to spot these potential expansions and deal with them in a very real way that previously might have involved moving a much larger or even more dangerous force to engage these expansions.

虫族可能满地图侦查扩张，而其他玩家看到这种情况只要记住，在游戏中有大量额外移动能力很强的单位，使其无法轻松的扩张，比如收割者、维京战机、追踪者，和地道蠕虫――这些种族单位比以前都有更强的移动性，也就是说，虫族的对手有大量机会去发现这些潜在的扩张并且用正确的方法应对，包括长距离移动和更危险的军队打击这些扩建。

Strontium 90 is an isotope with shorter radiation distance and dramatic local bioeffects which can occlude the vessels at the early stage. So it is acceptable by the patients for its simple usage and satisfactory effect.

结论90锶利用其射程短、局部生物效应强的特点作用于瘤体的浅表组织，使扩张之血管早期退缩、闭塞后失去血液供应而达到治疗目的，其治疗方法简便，效果好，患者易于接受。

In comparison with the control group,the blood flow,survival length and the length to width ratio of the expanded flap in the experimental group increased statistically.The immediate retraction ratio of the flap decreased significantly.The epidermis was thicker while the dermis was not significant different from the control.The panniculus carnosus was significant thinner in the expanded group than the unexpanded group.The deep connective tissue was statistically thinner in the group using the new type expander.

结果 双囊扩张器能有效地将药物导入到扩张囊周围的组织中发挥药理作用，使扩张后的皮瓣血流量较常规扩张组显著提高，成活长度、长宽比例也明显增加，回缩率明显降低，表皮明显增厚，包膜较其他各组明显变薄，真皮在各扩张组和未扩张组相比无明显变化，但肉膜层扩张组较未扩张组明显变薄。

Postmenopausal women had lower aerobic capacity compared with premenopausal women and age-matched males, which may correlate with endothelial dysfunction, impaired functional sympatholysis, and insufficient muscular oxygenation. Exercise capacity is associated with cardiovascular risk factors, such as lipid profile, C-reactive protein, and body mass index.

与停经前女性或同龄男性相比，停经后女性的有氧耐力明显减少，运动时的血管内皮扩张反应与功能性抗交感反应下降，使周边血管在运动时扩张能力较差、肌肉血流与含氧量低，均是导致运动能力下降的因素。

American Protestant missionaries went to China with the goal of evangelizing the heathen China and replacing Chinese civilization with Christian civilization .

经济上的扩张往往伴随着文化上的扩张，美国的新教传教士，带着把福音传播给中国人的使命踏上传教的征途，期待着能使异教的中国人皈依基督信仰和基督徒的生活方式。

Following the economic expansionists, American Protestant missionaries went to China with the goal of evangelizing the heathen China and replacing Chinese civilization with Christian civilization.

经济上的扩张往往伴随着文化上的扩张，美国的新教传教士，带着把福音传播给中国人的使命踏上传教的征途，期待着能使异教的中国人皈依基督信仰和基督徒的生活方式。

In Chapter 3,applying the results of the Chapter 1 and 2,we discusssystematically the bound restricting self-adjoint extensions for Sturm-Liouvilleoperator 〓,i.e.,for any constant〓,we find all the possible self-adjoint extensionsL,such that their minimal engenvalue is exactly equal to 〓.

第三章 应用前两章所发展的一般理论，更详尽地讨论Sturm-Liouville微分算子〓的限界自伴扩张（即刻画〓的所有可能自伴扩张L使L以预先给定的常数〓为最小特征值）。

For resolving the shrinking problem of C-C subdivision, a recursive method to expand the initial control mesh is proposed based on the deviation analysis. The final surface generated from the expanded mesh interpolates the vertices of the input quadrilateral mesh.

为解决C-C细分的收缩问题，给出了基于误差控制的迭代扩张初始控制网格的方法，使从扩张后网格上生成的曲面插值于初始控制网格的顶点。

Based on the integration of the results of acoustic andfluid dynamic analysis, this paper points out that synthetical acoustic and fluiddynamic performance of muffler can be obtained by using square expansion chamber,by stringing together several podgy expansion chambers, by applying noise absorbingmaterial on chamber walls, by making chambers and pipers co-axial, by adding filletson the end of intruding pipes, and by making the diameter of outlet pipe a little greaterthan the diameter of the inlet pipe.

通过综合流体力学和声学有限元两方面的分析的结果，指出了采用方形扩张腔，采用多个短粗扩张腔串联，扩张腔壁面附吸声材料，使各管道同轴，在插入管端口加上圆角，并且令出口插入管管径略微大于入口插入管管径可以使消声结构获得最佳的声学和流体力学综合性能。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。