使扩大

It has trebled its initial investment and is now expanding its product range and manufacturing capacity to meet growing demand.

这使它的先期投资增加两倍，而且现在正在扩大产品范围和生产能力来满足不断增长的需求。

The accepted wisdom that drives many advocacy groups and Democratic activists these days goes something like this: The Republican Party has been able to consistently win elections not by expanding its base but by vilifying Democrats, driving wedges into the electorate, energizing its right wing, and disciplining those who stray from the party line.

一种被广泛接受的思想趋使很多游说团体和共和党活动家在之后的日子里有了这样认识：无须努力扩大票仓，只要共和党人继续诋毁民主党，安插选举人，动员右翼，惩戒离心离德者，他们就能一直赢下去。

Calyx teeth obsolete or minute; vittae 1 to several in each furrow.

叶2-3回羽状，末回裂片卵状披针形到线形，浅裂的有锯齿或的通常；翅加厚，但不是木栓质使在基部扩大。

Computer is widely used, and the calculating method is becoming more and more important in history study; Meanwhile, it also widens the scope of historical study.

计算机的广泛应用，计量方法在历史研究中具有了越来越重要的地位，同时也使史学研究的视域不断扩大。

Cold deformation accelerates spinodal decomposition and increases its amplification factor.

冷变形加速调幅分解，并使其振幅扩大系数增大。

Preferential dissolution of α phase for specimens processed less than 12 hrs were revealed by using ICP-MS (inductively coupled plasma-mass spectroscopy). Hydrides having precipitated in the α-phase at the near surface peeled off into the electrolyte, and thus resulted in reduced HUE for specimens having experienced longer charging periods. In order to increase HUE, the hydrogenation promoter, Na2S2O35H2O, was added into the electrolyte to see the effect on the hydrogen absorption.

感应耦合电浆质谱分析术(inductively coupled plasma-mass spectroscopy； ICP-MS)分析发现，渗氢前一阶段（12小时）铝元素有较明显之溶释现象，此一现象肇因於渗氢作用使近表面层α-相中析出之氢化物体积逐渐扩大膨胀，最后剥落而溶於硫酸水溶液，也因此造成长时间之渗氢效率未随渗氢时间增加而增加。

Red beds is a special filling contained coarse-grained soil. It's grain is easy to be shattered and the strength is very low.

因此扩大可使用的填料范围，使C组填料及其改良土也可以用作高速铁路的路堤填料，对我国的铁路建设具有重要意义。

Grounding grid is essential to the safety of substation, however, the corrosion caused by earth may result in thinness even break of the grounding down-lead and horizontal equal-voltage conductor. This will lead to fault spread when grounding fault occurs, and will be dangerous to human and facilities.

接地网对变电站安全运行至关重要，但土壤的腐蚀可能使接地引线和水平均压导体变细甚至断裂，当系统发生接地故障时可能造成事故扩大，危及设备和人身安全。

Further expansion, with new engine and transmission manufacturing plants, gave Honda sufficient capacity in Ohio to begin exporting U.S.-built cars to other markets, including Japan.

进一步扩大，新的发动机和变速器制造工厂，使本田在俄亥俄州足够的能力开始出口美国制造的汽车到其他市场，包括日本。

EC135 unique body design to maximize the use of cabin space, its unique technology and advanced ducted tail rotor of the main propeller drive technology, making the models become the world's quietest helicopter; innovation and expansion of the landing gear to enable are more likely to enter the cabin.

EC135独特的机身设计最大限度地利用了舱内空间，其独特的涵道尾桨技术和先进的主桨传动技术，使得该机型成为世界上噪音最小的直升机；创新和扩大的着陆装置使人更容易进入机舱。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。