使扩大

The airline's safety record has allowed it to recently expand its presence in international travel.

该航空公司的安全记录使它得以在最近扩大了在国际旅游方面的业务。

In his Fourth Book the great iconoclast, to whom in good logic only the Church invisible should have signified anything, makes the visible Church supreme over Christians, assigns to it the prerogatives claimed by Rome, enlarges on the guilt of schism, and upholds the principle, Extra Ecclesiam nulla salus.

在他的第四本书大孤星叛逆者，向谁在良好的逻辑只能教会无形的，应该显示出任何东西，使有形教会最高超过基督教徒，分配给它的特权声称罗马，扩大了对有罪裂，并坚持原则婚外情

The significance of international contacts lies in three aspects: first, the party gained the foreign aid and extended the international influence; secondly, mutual understanding, confidence and friendship were promoted between the party and the international society, the goal of "spreading belief and reaping support" was achieved; thirdly, the party opened up a new prospect of "semi-independent" diplomacy, and accumulated valuable experience of diplomatic affairs.

这些国际交往活动的重大作用在于：一是争取了外援，扩大了国际宣传。二是增进了彼此的了解、信任和友谊，达到了"宣传出去，争取过来"的目的。三是使我们党打开了"半独立"外交工作的新局面，积累了宝贵的外事工作的经验。

Any of various blue dyes,used to sensitize photographic emulsion s to a greater range of light.

菁，花青一种蓝色染料，用来使摄影用的感光乳胶容易感光来扩大其感光范围

Recent research findings show that under the circumstance of traumatic hemorrhagenic shock, in such viscera as liver, lung and small intestine, large numbers of polymorphonuclear neutrophil will congregate, sequestrate and even infiltrate, which result in tissue edema and inflammation. At the same time, due to the fact that PMN delays its apoptosis and can not be removed in time, secondary necrosis will occur and release great amount of toxic substances, such as absorbent oxygen and free radicals, which will amplify inflammation. All the above constitute the major cause of SIRS, MODS and MOF.

近来研究发现在创伤失血性休克的情况下，机体内各脏器普遍可观察到大量中性粒细胞的聚集、扣押甚至浸润，造成组织水肿，出现炎症反应，同时由于PMN凋亡延迟，不能及时被清除而发生继发性坏死，释放大量的活性氧、自由基等毒性产物使炎症反应进一步扩大，是创伤引发全身炎症反应综合征、多脏器功能不全甚至衰竭的主要途径。

The quantity of book rented is increasing, each kind of service of book management is also growing sharply.

图书租借量的不断扩大，图书管理中的各种业务数据量也随之急剧增加，传统的方法已不能满足图书管理的公开化、方便化、大众化、远程化的要求，所以选择开发这个图书管理系统，力争使管理系统在具备远程工作能力的基础上将数据统一化。

My company in order to improve product quality to meet market demand and expand production scale, an increase of the production area and equipment, has been formed forging, roll forging heat treatment, quality inspection of the production line as a whole, so that the quality of products in full compliance with the National Technology Department required standard, on an annual output of 10,000 shovel plow, product quality are the key to better quality are "Shuangjian", it is entirely possible and comparable steel plow shovel.

我公司为了产品质量的提高，满足市场的需求，扩大了生产规模，增加了生产占地面积和设备，已经形成了锻造、滚锻热处理、质量检测为一体的生产线，使产品质量完全符合国家技术部门要求的水准，年产犁铲上万片，产品质量是关键，质量更好的是"双剑"，它完全可以和犁铲钢相媲美。

The siltation may be reduced by about 60% in the whole port while the size of the port can be further enlarged.

口门延伸至15+0处是可行的，在进一步扩大港口规模的同时，还能使全港的回淤量减少约60%。

Its applied range become more and more extensive because of its practical and simple character.

简单实用的特点使其应用范围逐步扩大。

Through the staff's common anger strength, piece together hard richly , is bold in blazing new trails, Whether glove not all kinds of and daily,snowsuit glove,when fund glove specification, Great variety of goods, produce the variety, the pig, ox, cloth glove rise to 120 kinds from 18 kinds, Variety respond to every plea so as to design, so as to the right market of the price, satisfy old and new customers, So, produce the order form to increase constantly, the business is expanded constantly, The international customer is expanded to 21 families from 2 too.

经过全体员工的共同怒力，艰苦拼博，大胆创新，做到各类常用手套，冬装手套，时款手套规格，品种齐全，生产品种，猪、牛、布手套由18种增加到120种，做到花式品种有求必应，做到价格适市场，使新老客户满意，因此，生产定单不断增加，业务不断扩大，国际客户也由2家扩展到21家。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。