使成熟

The taste of the wine is like the mixture of apple, peach and mint, more fruity, strong and smooth, well-balance, serve with various cheese.

由苹果，成熟的梨和柑桔组合的浓郁的水果香味。强烈而持久的余味。极佳的甜度和酸度的比例使该葡萄酒适合与多种菜肴相搭配。

To our mind a more mature dialogue with the world, in the examination is not our final battle, in front of us there will be more high mountains, the only way to defeat it is to make itself more powerful.

我们要以更成熟的头脑与世界对话，中考不是我们最后的战役，我们的面前会有更多的崇山峻岭，战胜它的唯一办法就是使自己变得更加强大。

It's black-red quality, enhanced through the wax polish and through maturing, may have brought it into fashion as a substitute for the costly red sandalwood.

经过上蜡和经过年久成熟，其黑红色质地更加美观，可能使这种木材作为贵重紫檀木的替代品得以流行起来。

When the baby crying or sleep, some impatient baby's mother will hold in the arms or placed in a cradle rocking, never dreamed that this practice is very harmful to the baby because the shaking so that the baby's brain concussion in the skull cavity, no The General Assembly mature brain and skull harder collided, causing the surface of the brain tissue of small blood vessels rupture, causing "minor brain injury concussion syndrome", light from the occurrence of epilepsy, mental retardation, paralysis of limbs and severe cases, there may be cerebral edema, life-threatening brain herniation.

当孩子哭闹或睡不安稳时，一些心急的妈妈便将孩子抱在怀中或放入摇篮里摇晃，殊不知这种做法对孩子十分有害，因为摇晃使婴儿的大脑在颅骨腔内震荡，未发育成熟的大会脑与较硬的颅骨相撞，造成脑组织表面小血管破裂，引起&脑轻微震荡伤综合征&，轻者发生癫痫、智力低下、肢体瘫痪，严重者可能会出现脑水肿，脑疝危及生命。

The combination of these two contrivances achieved recycle of nitrogen oxides and made lead chamber process become mature.

这两项发明的结合，实现了氧氮化物的循环使用，使铅室法制酸工艺基本成熟起来

Bouquet: It features ripe cherry and black currant with chocolate and pepper aromas, enhanced by sweet spices, vanilla and cinnamon notes.

气味：成熟的樱桃味香气醉人，同时伴有黑加仑子、巧克力还有胡椒的辛香味道，又有香甜的香料、香草和肉桂的味道，使此酒的气味更加复杂。

This is because the shade trees slow down the maturation of the coffee plant, which allows for the coffee bean to develop: more natural sugar, better flavor, and less caffeine.

这是由于能遮阴的树可以减缓咖啡树的成熟，给予咖啡豆充分的成长，使其含有更多的天然糖份、更上乘的口味与较少的咖啡因。

Early in 1995, in his "Desire" series where red and blue lines come in strong contrast with each other, Ma Yiping instinctively used his personal experience to drop a hint of the transcendence of life. From 1996 to 2001, his "Images" series established the development direction of his art, owing to its artistic expression_r_r of overloaded psychological priori images. In his works before or after 2003, dream-like symbolic images presented perplexed feeling of human beings about the universe and the physical world. In his "images" series in 2006, uncertain images stood on black cube-shaped objects and ambiguous edges pointed to various uncertain directions with the accompaniment of silver light and shadow. At this point, the intuitive perception of the essence of nature made his artistic style gradually take shape. In his later "fetish" series, in which he gradually became mature in spiritual and symbolic expression_r_rs, Ma Yiping fully grasped the eternal sense of the spiritual world.

在早期，1995年的《欲望》马一平用对比强烈的红色、蓝色层层涂盖、本能地运用自身感受以暗示的手法表达对生命的超越。1996-2001年以物象为主题的系列作品对超载心理先验物象的表达方式确定了他艺术作品的发展方向，2003年前后的作品中，梦一般的暗示性物体程现了生命本体对宇宙物理世界的茫然，在2006年的《物象》系列中，黑色的方体上不确定的物状、模糊的边缘在泛着银色光影的衬托下，泛生着各种不确定的指向感，此时对本质直观的感知性的把握使作品艺术风格基本形成，到后来的《神物》已经充分地把握了精神世界里的永恒感，画面中所能达到的精神性和神密暗示意义的表现手法已近成熟。

Deep purple with violet hues, and a nose of intense mocha with overtones of sweet spice, and hints of vanilla. The palate has all the hallmarks of great Barossa Shiraz - big, juicy and powerful with generous berry fruits and chocolaty tannins from extensive maturation in both American and French oak - adding to the wine's excellent ageing potential. The full fruit balances nicely with perfect acidity. It finishes harmoniously with pepper, dark chocolate and berry brulee.

深紫色带给您一种紫罗兰色彩，扑鼻的摩卡和甜香料及香草气息接踵而来，入口带着几乎所有布诺萨山谷设拉子标志性的浓郁饱满及果感丰富，大量的浆果和巧克力单宁经过长时间美国/法国橡木桶内的成熟使她具备长期储藏的潜力，充分的水果与恰当的酸度得以完美的平衡，回味在胡椒，黑巧克力和浆果间和谐回旋。

Thou crossest desert lands of barren years to reach the moment of fulfilment.

神的静默使人的思想成熟而为语言。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。