使成熟

God's silence ripens man's thoughts into speech.

上帝的静默使人的思想成熟而为语言。

God's silence ripens man's thoughts into speech.

上帝的静谧使人的思想成熟为语言。

God's silence ripens man's thoughts into speech.

神的静默使人的思想成熟而为语言。

God's silence ripens man's thoughts into speech.

上帝的静默使人的想法成熟而为语言。

God's silence ripens man's thoughts into speech.

上帝的静宜使人的思想成熟为语言。

God's silence ripens man's thoughts into speech.

上帝的缄默使人类的思想成熟为语言。

God's silengce ripens man's thoughts into speech.

上帝的静谧使人的思想成熟为语言。

Based on the extended UNIQUAC equation which is commonly used to calculate the liquid activity coefficients of volatile electrolyte system, the 揼roups of species?was proposed to replace the real species and it makes the number of interaction parameters used in the equation for the multicomponent volatile electrolyte system obviously reduced.

尽管尿素工业的发展历史较长且技术也日趋成熟，但能源的危机和日益严重的环境污染促使人们不能停留在现有的技术水平，而应不断提出新理论，探索新方法，使这个基础工业能得到更新更完善的发展。

The causes are unreasonable ownership structure effects on corporate in completely changing system, too much attention paid to planned management rather than market mechanism, the unreasonably divided securities, shortage of the corporate seceding system, imperfect rules and immature market subject.

产生这些问题的根源是：公司股权结构不合理使其改制不彻底；政府在股票和企业债券发行制度、证券市场分割、上市公司退出制度等方面重行政手段管理、轻市场优化机制作用；直接融资市场规则不完善、市场主体不成熟。

Frame supporting structure with prestressed anchor is a kind of light supporting structure developed in recent years. This structure has many advantages such as simple construction method, low cost and so on. So it has been more widely used in slope engineering, their analysis in terms of theory and design is not yet ripe and perfect.

框架预应力锚杆支挡结构是近几年新出现的一种轻型支挡结构，这种结构具有施工方法简单，工程造价低等诸多优点，使其在边坡工程中得到了较为广泛的应用，但就其分析方法和设计理论来讲还不成熟、完善。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。