使成为不可能

It lays greater emphasis on the control and the elevation of the individual, therefore it is possible that personal freedom will be in a state of constant repression. On the other hand, the hierarchical nature and the relative indeterminateness of the Ethical Code itself prevent the Code itself from developing into an effective instrument to restrict the power of the government in practice.

与之相反，在中国的思想传统中，"礼"并不具有一种类似西方的法律的中介作用，它更多强调的是对个人的约束与提升，所以也有可能使个人自由始终处于一种受到压抑的状态，另外，"礼"本身所具有的等级性和相对的不确定性也使它不可能在实践中成为约束政府权力的有效工具。

In ancient China, general low salaries were a cause for the corruption of ancient officials, while the growing size of administrative staff as a result of the unitarianism system prohibited the possibility of high official salaries.

从历代官员的俸禄状况看，古代官员的普遍低薪是导致的腐败原因之一，而集权制度本身导致的官僚队伍的膨胀则使其高薪成为不可能。同时，集权体制又为官僚腐败提供了寻租空间。

The results showed that the structure characteristics of block cloddy was with tight surface but loose inner, the bulk density of the crust can be high as 1.39~2.0g/cm^3, which was mainly affect by unreasonable tillage process. The tight surface can not be crushed by nature alternation of drying and wetting. Farming machinery to impact and rotary tillage were necessary when reduce them.

结果表明不合理耕作所产生的块状结构体具有外部极为密实而内部相对疏松的构造特征，外壳的容重高达1.39~2.0g/立方公分以上，仅依赖于自然干湿交替作用使其碎散成小的土团成为不可能，必须运用机械击打、旋耕切割等方法进行破碎。

Those who make peaceful revolution impossible will make violent revolution invitable.

那些使和平改革成为不可能的人，必会使暴力革命成为可能。

Indeed the mere size of operatio and the numbers of workmen involved rendered such personal relatio impo ible. Fortunately, however, the increasing power and organisation of the trade unio , at least in all skilled trades, enabled the workmen to meet on equal terms the managers of the companies who employed them.

实际上操作的规模和工人的数量使这种经理对工人的很好了解成为不可能，但是幸运的是，工会不断增长的权力和加强的组织，至少在技巧性行业，可以是工人与雇用他们的经理处在平等的地位。

His wife's presence would have precluded.

他妻子的出现使宁静成为不可能。

" By supervening impossibility or illegality of performance, by frustration through the happening of some event which renders performance, if not impossible, at least fundamentally different from what was contemplated"

使履行成为不可能或不合法的情况的发生；导致合同落空的事件的发生，即该事件的发生即使不至于使合同完全无法履行，也会使履行大大偏离原来的要求

" By supervening impossibility or illegality of performance, by frustration through the happening of some event which renders performance, if not impossible, at least fundamentally different from what was contemplate d"

使履行成为不可能或不合法的情况的发生；导致合同落空的事件的发生，即该事件的发生即使不至于使合同完全无法履行，也会使履行大大偏离原来的要求

His assignment verged on the impossible.

懒惰使成功成为不可能。

Still, Hyuns rejection of the Norths explanation is a sign the South does not rule that possibility out.

rule out拒绝考虑，把…排除在外，使成为不可能

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。