使成为

Over the years, footbinding became a symbol of beauty, grace and class, and as the practice became universal, writers and poets eulogised the "golden lotus," and broken and bound feet became the symbol of female sexuality.

多年来，小脚成了美丽优雅高贵的标志，并且成为时尚，文人墨客赞赏它为&金莲&，从而使缠足成为女性性感的象征。

In the eighties, it developed a computer-laser Chinese character editing and typesetting system, which enabled China's printing industry to end its history of lead and fire and step into a period of light and electricity.

新中国成立后，北大成为师资力量雄厚、文理外语系科最齐全的综合大学。80年代，北大研制出计算机——激光汉字编辑排版系统，使中国印刷业结束了铅与活的历史而步入光与电的时代。90年代，北大方正成为中国高校中效益最高的企业集团。

Greco-Persian war led Athens to become the head of various city-states, and reached the peak of city-state's economic development. Athens became the center of ancient Greece.

希波战争使雅典顺势成为诸城邦的首领，到达城邦经济发展的颠峰，成为古希腊的中心。

Thus the sightseeing of hundred-year building are relevant with the history of Tianjin ,China even the world.

在这里发生过的重大历史事件使利顺德不仅成为天津近代史发展的见证人，也成为中国乃至世界近代史发展过程中不可分割的一部分。

The road intersection is the locus that the vehicles gather and turn,and its complex transportation characteristic causes it easy to become the transportation to continue chaotic and much accidents,which reduced the road net traveling capability and becomes the entire urban road bottleneck region.

交叉口作为车辆汇集和转向所在地，其复杂的交通特征使之容易成为交通持续混乱和事故的多发点，严重的影响了道路网通行能力，成为整个城市道路的瓶颈地带。

Combining the world development trend and our country conditions of port, in during the State's Tenth Five-Year Plan period, port management system of our country carries out the fifth plenary session spirit, it implements and deepens reform guided by the principle what central authorities put forward," unification, keen-witted and capable, high-efficient, one city one port, locate management".

党中央在近期的十五届五中全会和两代会议上一再强调进一步深化改革，继续深化国有企业改革，使企业成为真正成为市场的主体，逐步完善社会主义市场经济体系。要能够顺利实现&十五&计划，必须进行体制创新、制度创新和机制转换。

The sorghum was very happy, it is these two wise man that had save us , let our life be come value and significance, so we are the wises man friends, now we are the king of the wines, became the beautiful moon and bring many stars to shine at the land.

使我们的生命变得更有价值更有意义。所以我们是智者的朋友，我们在众多的酒中成为了酒中之王，成为了美丽的月亮带着众多的繁星照亮着大地。

All staff in Jianping are sincerely looking forward to calls, letters, visitings, negociations , and suggestion from our old and new friends. we sincerely hope you can choose our products, and to be our long-term partner and forever friend

剑平公司全体员工热忱欢迎新老朋友来电来函、莅临洽谈、指导，并衷心希望选购剑平产品，使我们成为长期合作伙伴，成为永久的朋友。

Alongside the tirades against financial capitalism, he also recalled that capitalism is the system that has enabled the extraordinary development of western civilisationHe argues not for blind state intervention but for a new balance between the state and the market: one that tightens the state's role as regulator and enforcer of competition, but not—except in extremis—as owner.

除了高声反对金融资本主义外，萨科奇同样还重提：&资本主义使西方文明的发展到今天这种卓越的高度成为可能。&他还反对盲目的政府干预，而是想让政府和市场取得新的平衡——政府的角色只能是竞争的监管者以及推动者，但是不能成为所有者。

The development of commercial economy transferred the center of polis civilization from countryside to city, city became the concentration of economic, cultural and political activities, and remoulded countryside after its connextions of property and market; placed in the outward-styled construction of city econony, countryside degraded gradually to unnecessary auxiliary unit.

7商业经济的发展使城邦文明的重心由农村转向城市，城市成为城邦经济、文化和政治活动的中心，并且按照它的财产关系和市场关系改造了农村；由于城市经济的外向型结构，农村逐渐成为可有可无的附属。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。