使懊恼

This carry trade, as it is called, has cheapened Japan's currency, much to the chagrin of American carmakers and European policymakers.

这种套息交易使得日圆贬值，而日圆贬值使美国和欧洲汽车制造商和决策者懊恼不以。

The Chinese leadership's crackdown no doubt chagrined those in democracies who advocated giving China the games. In 2001, the New York Times editorialized that even though China's human rights record was poor,"there is reason to hope that the bright spotlight the Olympics can shine on the Chinese government's behavior over the next seven years could prove beneficial to those in China who would like to see their country evolve into a more tolerant and democratic society."

中国领导人的镇压无疑使那些生活在民主政体下又主张由中国主办奥运会的人懊恼不已。2001年，《纽约时报》发表社论，指出即使中国人权记录很糟糕，&也有理由希望，在接下来的七年，奥运会之光将照耀中国政府的行为，将证明有利于中国那些希望祖国变得更加宽容和民主的人。&

The Chinese leadership's crackdown no doubt chagrined those in democracies who advocated giving China the games. In 2001, the New York Times editorialized that even though China's human rights record was poor,"there is reason to hope that the bright spotlight the Olympic s can shine on the Chinese government's behavior over the next seven years could prove beneficial to those in China who would like to see their country evolve into a more tolerant and democratic society."

中国领导人的镇压无疑使那些生活在民主政体下又主张由中国主办奥运会的人懊恼不已。2001年，《纽约时报》发表社论，指出即使中国人权记录很糟糕，&也有理由希望，在接下来的七年，奥运会之光将照耀中国政府的行为，将证明有利于中国那些希望祖国变得更加宽容和民主的人。&

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。